CHAP. XXVI. HOLOCENTRUMS. 201 



un trait rouge à sa base. Il y a aussi une marque 

 pourpre à l'anale, entre le deuxième, le troisième et 

 le quatrième rayon. 



Commeison a pris ce poisson au port Pras- 

 lin, entre les roches et les coraux, et il a trouvé 

 sa chair bonne ; il faut qu'il ait observé la 

 violence de ses blessures, car il désigne son 

 troisième rayon de l'anale par l'épithète dUatro- 

 cissini us. 



Nous trouvons encore une figure coloriée , 

 que nous ne pouvons rapporter qu'à cette 

 espèce, à la p. 4^ d'un imprimé japonais sur 

 les poissons , qui est à la bibliothèque du 

 Muséum d'histoire naturelle : c'est de cette 

 figure que M. de Lacépède (t. IV, p. 333 et 

 372) a fait son holocentre blanc-rouge \ L'en- 

 luminure y marque des lignes alternativement 

 blanches et d'un rose vif: les nombres des 

 rayons et la disposition des épines opercu- 

 laires y paraissent à peu près semblables : mais 

 ce sont des détails sur lesquels on ne peut pas 

 attendre une exactitude parfaite de la part 

 d'un graveur du Japon. » 



L'holocentre tétracanthe de M. de Lacépède 

 (t. IV, p. 334 et 373), d'après ce qui est dit 

 de ses ventrales, des stries de son crâne et des 



1. M. de Lacépède nomme ce livre un manuscrit chinois ,> et 

 en cite la page 25 ; mais il j a en cela erreur et faute d'impression. 



