2S2 LIVRE TROISIÈME. PERCOÏDES. 



La première dorsale est, comme dans les autres, 

 noire , avec du blanc à son arrière j la seconde est 

 blanche, avec du jaune à âa base, et trois séries lon- 

 gitudinales de taches brunes ou noires : la caudale 

 a aussi des taches brunes et le bord noirâtre. Les 

 autres nageoires sont grises ou roussâtres. 



Les viscères de la vive radiée ressemblent à ceux 

 de la vive commune ; les cœcunis sont en même 

 nombre, mais plus petits , et tous égaux entre eux. 

 La rate est aussi beaucoup plus petite. 



M. Rafinesque parle dans ses Caratteri ^ 

 d'une vive appelée en Sicile vaina, qu'il dé- 

 crit absolument comme notre trachinus ra- 

 diatus, si ce n'est qu'il lui refuse des épines 

 aux opercules ^. Cette circonstance, si elle était 

 vraie, l'éloignerait de ce genre 5 mais nous crai- 

 gnons que l'auteur n'ait vu qu'un individu 

 auquel on avait enlevé ces épines , comme les 

 pêcheurs le font souvent pour n'en être pas 

 blessés. 



1. Caratteri di alcuni nuovi generi e nuoçe specie di animali e 

 piante délia Sicilia, p. 24- 



'2. Opercoli inermi. Mascelle d' uguale lunghezza. Testa aspera. 

 Due spine sopra ogni occhio. Prima ala dorsale nera anteriora- 

 menle , e con sei raggi ; al di sopra variata e macchiata, al di sotto 

 striata diagovalmente. Questo pesce si chiama volg. Vaina o tracene 

 d' alto. La sua bocca e diagonale con pochissimi denti; il colore délia 

 testa, del dorso , de fianchi e la seconda ala dorsale e tutto mesco- 

 lato e marmorato di macchie irregolari , alcune volte ocellate e di 

 diverse tinte di fosco rossiccio ; il ventre e bianchiccio e solcato dia- 

 gonalmente , e le aie petlorali grandi e fuhe. 



