37^ LIVRE TROISIÈME. PERCOÏDES. 



nous l'avons aussi reçue de Pondichëiy par 

 M. Lescbenault, selon lequel elle s'y nomme 

 pole-hala. 



C'est à l'une de ces deux espèces à cinq 

 rayons que se rapportent Xémoi ou poljne- 

 miis plebeius de Broussonnet, le polyuenie 

 rayé, donné par M. de Lacëpède d'après un 

 dessin laisse par Commerson, et le pofyne- 

 miis plebeius^ publié par Bloch (pi. l[Oo), 

 d'après un individu qui lui avait été envoyé 

 de Tranquebar sous le nom de kala-niine; et 

 comme aucune de ces figures ne montre de 

 longs fils à la queue, on doit croire qu'elles 

 appartiennent toutes 2iU pole-kala, c'est-à-dire 

 à notre seconde espèce. Nous pouvons même 

 l'affirmer pour celle de Commerson, dont nous 

 possédons le sujet original rapporté sec par ce 

 naturaliste, original qui nous a mis à même 

 de rectifier les fautes de son dessin et de la 

 gravure qu'on en a faite. Nous ne pouvons 

 non plus avoir aucun doute sur la figure de 

 Broussonnet, dont les formes raccourcies sont 

 suffisamment caractéristiques. Celle de Bloch 

 est un peu trop alongée, et sa tête n'est pas 

 très-bien faite; mais les lignes de son dos et 

 les formes de ses nageoires la ramènent encore 

 à la même espèce que les deux autres. 



C'est bien sûrement aussi sur cette espèce 



