GHAP. XXXIII. POLYNÈMES. 375 



que Vlaming avait fait faire la figure de son 

 roal, que nous avons citée ci-dessus, et qui 

 est si horriblement défigurée dans Renard. 



Nous affecterons donc le nom de polyne- 

 Tiiiis pleheius à lespèce qui a cinq rayons 

 libres et le corps court; nous donnerons celui 

 de poljnemus uronenius à celle qui , avec le 

 même nombre de rayons libres, à le corps plus 

 alongé et la queue terminée par de longs filets; 

 et nous laisserons à l'espèce qui n'a que quatre 

 rayons libres, le nom de poljnemus tetra- 

 dactjlus que Shaw lui a donné \ il nous ser- 

 vira à la distinguer de fespèce du Sénégal, 

 qui n'a aussi que quatre rayons libres , et que 

 nous appellerons polynemus qiiadrifilis. 



Le POLYNÈME TÉTRADACTYLE. 



{Poljnemus tetradaqfjlus^ Shaw; Trigla asiatica, 

 Linn.? Poljnemus teria, Buchan.; Maga-jellee, 

 Riiss.) 



Cette espèce à quatre filets des Indes, ou 

 le vrai rouhal de nos colons de Pondichéry , a 

 été représentée et décrite pour la première fois 

 d'une manière distincte par M. Russel (pi. 83) 

 sous le nom indien de maga-jellee, (\\xe\\e 

 porte à Vizagapatam. M. Buchanan en parle, 

 dans son Histoire des poissons du Gange, sous 



