UPÉNÉUS. 477 



et quelques taches noires à la tête , qui est 

 alongée comme dans l'espèce du Malabar. 

 Elle est nommée bjenancque lombour. Nous 

 n'en trouvons de copie ni dans Renard ni 

 dans Valentyn. 



La seconde , intitulée hjeiiancque passir, 

 est petite , alongée , d'un beau rouge, avec une 

 bande longitudinale , étroite , blanche de cha- 

 que côté , des nageoires jaunes , des barbil- 

 lons qui ne vont qu'à l'angle de l'opercule. 

 Cette ligure est copiée, mais avec beaucoup 

 d incorrection , dans Renard (pi. 3, fig. 22) 

 sous le simple nom de hyenanccjue , qui est 

 générique pour ces poissons aux Moluques. 



Valentyn n'a donné aucun mullej mais on 

 en voit encore deux différens de tous les pré- 

 cédens, à la pi. 7 du Theatrum animalium 

 de Ruysch , fig. 1 4 et 1 5. Leurs figures sont 

 cependant tellement grossières qu'elles ne 

 peuvent servir que d'une indication aux na- 

 turalistes qui fréquenteront ces mers pour 

 leurs recherches ultérieures. 



Enfin , tout nouvellement MM. Quoy et 

 Gaymard viennent de nous envoyer le dessin 

 d'un mulle qu'ils nomment bilineatus, et qui 

 a deux lignes orangées le long du flanc et deux 

 lignes jaunes sur chaque dorsale. 



