1787. 
JUILÉET: 
30 NO FAGE 
et plusieurs personnes assuraient avoir vu des sommets qui 
qui 
la fermaient entièrement. Cette incertitude d'opinions me 
rendait fort indécis sur le parti que je devais prendre : il Y 
avait un grand inconvénient à arriver vingt ou trente lieues 
au Nord, si nous avions réellement aperçu le fond du golfe, 
parce que la saison s'écoulait , et que nous ne pouvions pas 
nous flatter de remonter ces vingt lieues, contre le vent de 
Sud, en moins de huit ou dix Jours , puisque nous ne nous 
étions élevés que de douze lieues, depuis cinq jours que 
nous courions des bordées dans ce canal. D'un autre côté, 
le but de notre mission n'était pas rempli, si nous manquions 
le détroit qui sépare le Jesso de la Tartarie. Je crus donc 
que le meilleur parti était de relâcher, et de chercher à nous 
procurer quelques renseignemens des naturels du pays. Le 
11 et le 12, le temps fut clair, parce que la brise était 
très- forte, et nous fümes obligés de prendre des ris. Nous 
approchämes la côte de File à moins d'une lieue ; elle 
courait absolument Nord et Sud. Je désirais trouver un enfon- 
cement où nos vaisseaux fussent à l'abri; mais cette côte ne 
formait pas le plus petit creux, et la mer était aussi grosse 
à une demi-lieue de terre, qu'au large; ainsi, quoique nous 
fussions sur un fond de sable très-égal , qui ne variait, dans 
l'espace de six lieues, que de dix-huit brasses à trente, je 
fus obligé de continuer à lutter, toutes voiles dehors, contre 
les vents de Sud. 
L'éloignement où j'étais de cette côte lorsque je l'aperçus 
pour la première fois, m'avait induit en erreur; mais en 
h DE 
gant davant 
PE enfin, | 
Haucoup dim 
glancre par 4 
je petite al 
ILNGLE, qui à 
de suite à n 
sedkloupes, €t 
sur reconnait 
sie quelque 
ss, à laide d 
sisi qui 
al propuslion 
aie ie M 
el Férae eu 
seu haloupes 
akepar M. 
he CoLuiex 
A ne Lane: 
nt Le der 
An depuis à 
td, aucun 
Wu port 
ps encore « 
Rs es bois, 
6 nétient | 
MG haches, 
