1787. 
JCILLET, 
58 V0: Y À GE 
d'une manière alarmante pour la conservation de nos mats; 
et nos vaisseaux enfin n'étaient pas assez bons voiliers pour 
nous laisser l'espoir de gagner, avant la fin de la belle 
saison , deux cents lieues au vent, dans un canal si étroit, 
où des brumés presque continuelles rendent le louvoyage 
extrêmement difficile. Cependant le seul parti qui nous restat 
à prendre, était de le tenter, à moins d'attendre la mousson 
du Nord, qui pouvait être retardée jusqu'en novembre. Je 
ne m'arrêtai pas un instant à cette dernière idée : je crus, 
au contraire, devoir redoubler d'activité, en tâchant de 
pourvoir, dans Îe plus court espace de temps possible, à nos 
besoins d'eau et de bois; et j'annonçaïi que notre relache ne 
serait que de cinq jours. Dès que nous fûmes affourchés, 
les canots et les chaloupes des deux frégates reçurent, de 
M. pr Lance et de moi, leur destination particulière ; 
elle fut invariable pendant tout notre séjour. La chaloupe fit 
notre eau, le grand canot notre bois ; les petits canots furent. 
donnés à MM. BzoxpeLas, BELLEGARDE, MouTon, 
BEerN1IZET et PrevosrTle jeune, qui avaient ordre de 
lever le plan de cette baie; nos yoles, qui tiraient peu 
d'eau, furent affectées à la pêche du saumon dans une 
petite rivière qui en était remplie ; nos biscayennes , enfin, 
vous servirent, à M. DE LANGLE et à moi, pour aller 
surveiller nos différens travaux, et nous transporter avec les 
naturalistés au village tartare, dans les différentes îles, et 
en général sur tous les points qui paraissaient susceptibles 
d'être observés. La première opération, la plus importante, 
DE: 
guaion 
sus étaient à 
js D x 
# simée à 
sh ai don 
ji furuir à ! 
psp 
se ds leu a} 
grhtueur de 
| pisonde 
PL nelleur su 
agi AS IETTUP 
guet PA 
Le hprs-mid 
sul; nuit 
ak marche de n 
[pe 1 ous ia 
| amparés avec 
Gien sol, avai 
Ant pas orû 
&dasrumens sont 
n° 1 qi é 
tué dune manie 
x M Lavnisr 
are ln iner 
Faute nox 6x 
unique, wn ai 
