1787. 
AOÛT. 
TA VOA GE 
les sens, et sondé constamment, autant pour notre sureté 
que pour ne laisser rien à désirer aux géographes. La 
sonde pouvait seule nous guider au milieu des brumes dans 
lesquelles nous avons été si long-temps enveloppés ; elles 
n'ont pas lassé du moins notre patience , €t nous n'avons 
pas laissé un seul point des deux côtes sans relèvement. I 
ne nous restait plus quun point intéressant à éclaircir, 
celui de l'extrémité méridionale de file Ségalien, que nous 
connaissions seulement jusqu’à la baie de Langle, par 47 
49"; €t javoue que jen aurais peut-être laisse le soin à 
d'autres, s’il m'eût été possible de débouquer, parce que la 
saison s’avançait, et que Je ne me dissimulais pas l'extrême 
difficulté de remonter deux cents lieues au vent, dans un 
canal aussi étroit, plein de brumes, et où les vents de Sud 
n'avaient jamais varié que de deux quarts vers l'Est ou vers 
l'Ouest. Je savais, à la vérité, par la relation du Kastricum, 
que Îles Hollandais avaient eu des vents de Nord au mois 
d'août : mais il faut observer qu'ils avaient navigué sur la 
côte orientale de leur prétendu Jesso; que nous, au contraire, 
nous étions engolfés entre deux terres dont l'extrémité se 
trouvait dans les mers à mousson, et que cette mousson 
règne sur les côtes de Chine et de Corée jusqu'au mois 
d'octobre. 
Il nous paraissait que rien ne pouvait détourner les 
vents de la première impulsion qu'ils avaient reçue : ces 
réflexions ne me rendaient que plus ardent à hâter notre 
départ, et J'en avais fixé irrévocablement l'époque au 2 août, 
TE 
pq nou T° 
slt quelque 
jar dont ék 
su qur tOUS les 
ire note QU 
ge une br 
La rés En 
| futé maliéres vol 
sf lméés, né li 
ik Fronnut, 4 
bg pl 
re er des le 
Bang, compacts 
nn bou ; et 
MG ATIQUES pr 
bi da laves et à 
Glimeu : difeente 
Msieres volcani 
| fa | ne pu 
| a our de ps 
Mb «suive les 
Liu Marron 
ak rte, le « 
LUTA plantes 
. qua 
“k Nufren. ete 
Mio 
“RES au por 
