1797 
AOÛT. 
90 VOrLAiGE 
ui aurait pu nous entraîner trop près de la pointe, M. b# 
qui P P P » 
Lance et moi crûmes devoir envoyer à terre un canot, 
commandé par M. DE Vaujuas; et nous donnâmes ordre 
à cet officier de monter sur le point le plus élevé du cap 
Crillon, et d'y relever toutes les terres qu'il apercevrait en 
delà. Il était de retour avant la nuit. Son rapport confirma 
notre première opinion ; et nous demeurämes convaincus 
qu’on ne saurait Être trop circonspect, trop en garde contre 
les méprises , lorsqu'on veut faire connaître un grand pays 
d'après des données aussi vagues , aussi sujettes à illusion 
que celles que nous avions pu nous procurer. Ces peuples 
semblent n'avoir aucun égard, dans leur navigation, au 
changement de direction. Une crique de la longueur de 
trois ou quatre pirogues , leur paraît un vaste port; et une 
brasse d'eau, une profondeur presque incommensurable : 
leur échelle de comparaison est leur pirogue, qui ure 
quelques pouces d’eau et n'a que deux pieds de largeur. 
M. DE Vauzuas visita, avant de revenir à bord, le 
village de la pointe où il fut parfaitèment bien reçu. 
Il y fit quelques échanges, et nous rapporta beaucoup de 
saumons. Il trouva les maisons mieux bâties, et sur-tout 
plus richement meublées que celles de la baie d'Estaing ; 
plusieurs étaient décorées intérieurement avec de grands 
vases vernis du Japon. Comme l’île Ségalien n'est séparée de 
l'île Chicha que par un détroit de douze lieues de largeur, 
il est plus aisé aux habitans des bords du détroit de se 
procurer les marchandises du Japon, qu'il ne l'est à leurs 
DE 
gts qui 50 
d de 
Pi rendent 
nu 
Jah qu él 
eh, 20 
rail fade 
yet dant 
mit 
ae 
ar CR pe 
vd or ren 
pr ant 
Fret oh 
Lu de sélever 
bvlarelle, 
Hpepaser au | 
jet ou une : 
grande £ 
rimes du h 
Fa qu le 
mé Dax 
