; CDR RES ROGUSE 99 
us | 
à abandonner l'exploration des Kuriles septentrionales , et à 1787. 
i faire ds pou le dc Nous avions sé les  Aoûr. 
vi pids era eu c'étaient celles qui où in laissé des 
a RS aux géographes. La position géographique de 
ic l'île Marikan étant bien fixée , ainsi que celle de la pointe 
: de Lopatka, il me parut impossible qu'il restat une erreur 
hu de quelque importance dans la direction des îles qui sont 
il | entre ces deux points; je crus donc ne pas devoir sacrifier à 
x une recherche presque inutile, la santé des équipages, qui 
commençaient à avoir besoin de repos, et que les brumes 
nd 1 continuelles entretenaient dans une humidité très-mal-saine, 
us: malgré des précautions que nous prenions pour Îles en 
158 garantir. En conséquence, je fis route à l'Est-Nord-Est, 
nt et je renonçai au projet que j'avais de mouiller à l'une des 
ans qu Kuriles, pour y observer la nature du terrain et les mœurs 
{oi da des habitans : je suis assuré qu'ils sont le même peuple que 
sel celui de Tchoka et de Chicha, d'après les relations des 
fn Russes, qui ont donné un vocabulaire de Ia langue de ces 
Le cond insulaires , parfaitement semblable à celui que: nous avons 
obserais formé à la baie de Langle. La seule différence consiste 
je [un dans la manière dont nous avons entendu et exprimé leur 
pmol © prononciation, qui ne peut pas avoir frappé d'une manière 
ans ES pareille des oreilles russes et des oreilles françaises. D'ailleurs, 
Jes die l'aspect des îles méridionales, que nous avons prolongées 
nec de très-près, est horrible; et je crois que la terre de la 
; pis Compagnie , celle des Quatre - Frères, l’île Marikan, &c. 
me dé sont inhabitables. Des rochers arides sans verdure, sans 
Ni 
