1787. 
SEPTEMBRE. 
162 OA GE 
Okhotsk avant la fin de septembre : 
sage de limpératrice de Russie a défendu de naviguer 
dans la mer d'Okhotsk après cette époque, à “laquelle 
commencent les ouragans et les coups de vent, qui ont 
occasionné sur cette mer de très-fréquens naufrages. 
Les glaces ne s'étendent jamais, dans la baie d'Avatscha, 
qu'à trois ou quatre cents toises du rivage; il arrive souvent, 
pendant l'hiver , que les vents de terre font dériver celles 
qui embarrassent l'embouchure des rivières de Paratounka 
et d’Avatscha, et la navigation en devient alors praticable. 
Comme l'hiver est généralement moins rigoureux au 
Kamtschatka qu'à Pétersbourg et dans plusieurs provinces 
de l'empire de Russie, les Russes en parlent comme les 
Français de celui de Provence; mais les neiges dont nous 
étions environnés dès le 20 septembre, la gelée blanche 
dont la terre était couverte tous les matins, et la verdure 
qui était aussi fanée que l'est celle des environs de Paris 
au mois.de janvier , tout nous faisait pressentir que l'hiver 
doit y être d'une rigueur insupportable pour les peuples 
méridionaux de l'Europe. 
Nous étions cependant, à certains égards, moins frileux 
que les habitans, Russes ou Kamtschadales , de lostrog 
de Saint-Pierre et Saint-Paul; ils étaient vêtus des four- 
_rures les plus épaisses, et la température de l'intérieur de 
leurs isbas , dans lesquels ïls ont toujours des poiles 
allumés , était de’ 28 ou 30 degrés au-dessus de la glace: 
nous ne pouvions respirer dans un air aussi chaud, et le 
un réglement très- 
Yeutenant à! 
dons dns SC 
| parenés 
| pn Age, St 
| (PA E- 
res, dOÙ 1 
rouler sur 
ces bains p 
/ 
ven alumés 
j mleu de À 
in chaue < 
aie est entou 
pa qui veu 
hou moins À 
L, où if 
Lie, Loq 
| eu sde 
ls abonda 
ni que beau 
| F “peu d'ann 
| 6 Russes d'u 
à Rte Leur pe 
Kms dns 
us le je 
T 5 denré 
ki er lieues 
ci lon de 
Rens sy 
