——————— — 
162 | VOMMCE 
ayant son instruction à CŒuUr, je ne désire pas qu'il sorte de 
la classe des pilotes avant notre retour à l'île de France; je 
crois qu'il sera alors en état de remplir les fonctions de lieu- 
tenant de frégate. I est actuellement second pilote, a de 
l'intelligence, des mœurs honnêtes; il mérite qu'on s'intéresse 
à lui, et qu'on le tire de la misère dans laquelle il est né 
et que sa conduite et son maintien démentent absolument. 
Don BerrrAnD-Joserm MARTINEZ, commandant Îa 
frégate du roi d'Espagne la Princesse, armée à San-Blas, 
était mouillé dans la baie de Monterey lorsque nôus y 
sommes venus; il a prévenu nos besoins avec un zèle 
infatigable, et nous à rendu tous les services qui dépendaient 
de lui. H m'a chargé de vous supplier de le recommander 
à son ministre : je serais charmé de trouver l’occasion de 
contribuer à son avancement. 
Je pars d'ici sans avoir un malade : les soins de M. Lavaux, 
mon chirurgien - major, n'ont pu sauver le domestique de 
M. pe Vaujuas, attaqué, en partant de Brest, d'une maladie 
de langueur qui l'a fait mourir le 11 août 1786. Le froment 
et le blé noir embarqués à Brest, se sont parfaitement bien 
conservés : des moulins que nous avons fait exécuter, et 
que deux hommes font mouvoir lorsque le vent est faible, 
nous procurent chacun vingt livres de mouture par heure; 
nous y avons adapte les meules dont M. DE SUFFREN a 
fait usage pendant sa dernière campagne; j'ai laissé un de 
ces moulins aux religieux de la mission de Monterey. 
1 
