Pour 
Squ à 
e Ce 
que 
lo 
| dus 
NS me 
tie de 
Lil ne 
le de 
; que 
Ie : 
raphes 
es Les 
ne de 
e, Ce 
OT 
L pas 
qui 
à se 
|, & 
atlon, 
es ls 
ep 
e leur 
jura 
nine) Le) 
D E LP PAÉMMORU SE. 191 
intéresser le gouvernement relativement au commerce, sans 
perdre de vue qu'il fallait aussi occuper l'oisiveté des savans, 
qui attendent peut-être notre retour pour publier de nou- 
veaux systèmes. J'ai joint à ma relation toutes les cartes, tous 
les plans, et toutes les tables de latitudes et de Tongitudes 
qui sont nécessaires, ainsi que les dessins de. MM. Duck 
et BLONDELA, dont je puis garantir la vérité. 
J'ai l'honneur de vous adresser deux mémoires, l’un sur 
Manille et l'autre sur Formose, relatifs à la partie politique 
de mes instructions; ils sont très-sommaires, parce que je 
connais le prix de votre temps, et qu'ils ne contiennent que 
ce que je n'ai pas cru devoir mettre dans ma relation. Je 
n'aurais pas osé les confier à la poste; mais jai cru que 
vous approuveriez le parti que je prends d'expédier en 
France M. Lesseps, notre interprète russe. J'ai considéré 
que les appointemens de M. Lesseps, et ses rations-jusqu'à 
notre arrivée en France, coûteraient à peu près la même 
somme que son voyage du Kamtschatka à Paris, et je 
me suis fait un scrupule de trainer dans l'hémisphère 
méridional, un jeune homme destiné à courir la carrière 
des consulats, et qui perdrait à bord un temps précieux 
pour son instruction. Je l'ai donc chargé de mes paquets, 
et je me flatte que lorsqu'il aura l'honneur d'être auprès 
de vous, les frégates seront à la nouvelle Zélande. 
Sous peu de jours, j'aurai l'honneur de vous adresser 
une lettre particulière relative au plan ultérieur de ma 
campagne, qui sera de près de quatre ans, pendant lesquels 
