Il ' 



jÇ TRAITÉ DES ARBRES 



chaque fruLrj rcccimoltrE: & miT^^ucr Ic9 arbici dont on Jcl^ 



Lëj j-^uiiËiuE dijl^inéf à fiicrc dcsGftIïès ËnTenc^, &: en tou- 

 ronnt, doivcnr icre droir$j faîns , dune belle i^cûrce^ garnucNï 

 bc^atjx )^-ui pcij ^loïgnfoli:! unïdcïLLUifCî;conii:nirdùJ>o[^{lc b 

 d(:rniL:re& tlii Tiïvinc-demiurcqnn^e; ^trg d'une vigueur m^jt-n- 

 ne. (L« bmncJ^cf cKiTonnes & Its gMirm^ndts ne Tant prop^-^^t 

 pour aucune GreJîb d'^rbr» frulil^rj, ) Il faiii les cueillir ivuc 

 1^ premier niau>cincnt de li C'vc du printemps, Ccft^-dirc, en 

 Janvier^ Fi^vrk^r^ ou plutôt ; kscntern:! pjr le grO^ bouc àdeUK 

 CiU iroJï pcuccï de PT^fondcur djiiï un lieu (^ztpulc HM nord ft 1 

 c^vcn du Iplcîl^ ^n qu'jEs nc'oi4:nE p^ en &ve dans le^mps 

 on [\i doivent ^irc cmplo^^; & leï ecùVrir pendant Ih:^ (orrcf 

 Cclicïj lur-COKC ceuE d arbres â miltr à no^au. On pcnjrrocc Je 

 fiizvir de bourgçOJU de Js dcrnurre annf« feulurticnï; nujB ftuîC 

 tendr4:s> i^: rninrpcr:inr fai:il4:ment ^ il t(l i crdlndre qiic léur 

 dc^i^hemenc ne prfyicnne leur uiuon EiVeC Ic fÛ|eL 



Les ÉOitTom fe prennt^ilt f!ir i<ii bour^^ûOTIâ dt L demierc 

 feve» bien conditionnés ^ bitn gr^rnh de boru yens , & dune 

 force moyenne II faui rejcïccr k^ bianghcs chjHonnes & [r^- 

 f<ïLbleîj les iculTH^ns ^t^nt diJScilts h lcV4;r d^ïffus ; & icz fann- 

 chcî cotirntindcs ^ parce que Icî yeuï d CEl'bu j verj P nj3uanc& 

 dckbi^nditjfontfujcîsà dormir >*:^cJl-?l-direj H ne pncnt s'ouvrir; 

 leï [tutrcï ; ouvrent & Tanc de be4£u1< Jctf ; mâif on omit aVOir 

 T[:mari:|u^ que les arbres nui en vicjUlcnt j onL plus m dirpoucion 

 à donner du bois qui: du fruir^ 



On cbok^Li^ powr fiin; Icï (^iTbrti ^ I« yeuï l« plus grOi& 

 li^ mieux fcïrm^ vers le m^liei^ di^ bourgeoElL Ec pour kï teebers 

 &i Autres arbres qui ont des ycui^ Jjmples ; des doubles^ C urA-â^r^ 

 iih bouion ilruît àcuc^d'un beuwnàboisi â^descriplcfa e'cfl- 

 ï-dire^un boucûn i bois encre d?tïi i fruit p ou un [i Ervit ejiiirï 

 dcuï ïk bois; tfn profère ecm-tij Tauf à ^borgner ks jciii i 



^^jffi 



