r/ 



1 



K 



■^^ 



ajo TRAITÉ DES AltBKES FRUlTlEES. 



Vrc lû bouron S 1e CDuIanC: A ces nffiudîp alccrnaTlvemcïit Je 

 dâUX l'un > le bouton It dclx-roppç ^ produJl un [rLlIecon de 

 Fnlllûr qiiL Scnr^inc & forme un nfhuv^^u pic^di le bnucon de 

 lautrË ]urud dc]n(:urc dormjnt^ QV iï Ic picd di: Fr^Jjcf cil 

 A'igourtux , il s'alongc & produit une bmncll^i ûli lilcC qui dtjn- 

 nâ pXiîcJlLsitiiânt di^ ncuvcjLUK pLiicLf ^ de nouv^iluï couliints d:in£ 

 le jnëihc <>rdre. 



3^ La ^cue d« fcuïUci <'tt plus ou moinE longiisj cylin- 

 drique » crculïc dun pcLÎi hllon dans toute fa longueur^ clu 

 t-étc quL rt^gjrdc Ij cigc, A fcm cx rréni iïé, tïlk fé divjfû cntroii 

 petits pi^dÊculcs, qui fc proEr^ngc^nc ^ formcnc larricu des troii 

 foEialcs Jonc eÛ etimpoliic la ftiiUlc <[u Fraiser. La folJûbr dl- 

 le^c crt d'une forme ncgulicrç p foJI ^[roîciî du Coci dû fun 

 ^panauilli!men[ ^ dimiriuanE 3uiii de largeur A Jon e:^trémi[f. L» 

 dcùE fclinLc^ laïcnlci fcjit d une farme ÎFregiilieTe ; leur A^recï 

 li:^ d]vil3nc en deux parLies inégales p dnn^ cell^ 4xi] cH â c^f^ 

 de I3 foliole dîri^^lc » efL à peu-près de iru^me forme ^ crjndt^ur 

 & proportion qLi'iJniï mùL[j^ d4^ Ctttf foliole; loutre partu <i\i 

 plus g^nde, & l>L-auCûl1p pluf hr^ ^ Ton fp^nouilTeiucnt qui 

 fou ^i.t\:é\X].lU\ Leïs folioU^ font giïrtiics pu les bnrdf de deiwe- 

 lum plui ou Tuoins lar^î, ^îgucf] profondes, &c. icrmîn^s 

 par une ptïtitn^ peiii]te ordinaireintnt de Ja mËmt couleur que le 

 fruits Le dehors des foltc^Ief ell blanchâtre ^ releva de nervures 

 qgi rorrcni de la grolTe arr^e daiu un ordre Alcernt ^ ft fc nr^ 

 minent à lei^iir^mné de chaque dent. L« dedans c^ dun verc 

 pim ou moins clair, creulS de lillom correfporKUni» ^u^ ner- 

 ^reïr Le$ Fr^tûerj cres-vigoureux prcnJuifenc quelques fcoîllej 

 à quarre Sl mi^nte à cJni] foitokï^ ou bien ^ fur la queue de 

 Ja feutUe^ l d^iii tJetjde fa longueur ou-delTus de f^ruiiTantcj 

 on crouvfï uriH^ ou dcuïL petites orelllej} ou appendJccï^ ou fi>^ 

 lîoLei, quelquirPûis fcrmte & ligur^ej cuinme un petit cotncr 

 Je papier ou un cùne dentelé autour de ù bafe* Tous ee* 



^->VAV 



