^ov-* 



B 



i 



a44 TRAITÉ DES ARBUES FRUITIERS- 



p;4rci]1 un fL-U meilleur. M:iir tmjC&S dît diiïifrCElceï n ctjnr [Ut 

 |jc]k-£ î^ r^il^r p nj ^gûk-mLfnc fi^nr^blcs fur touï lu pîi:ds p je ne 

 fïu Jj dlcï foK TuPliinLcî pour éiiblif une v^ri^c^ 



Si l'om n'avcilr vu nahr^^ ctFralfïerdts feniencçî de b Frailc 

 du CLiL^on i^rcic ditEcikmcjlt fûup^onn^ Tan origmi:^ Jiyin:: 

 moinïdc ctiJlcitiblajicû nvcc Ion auteur, i]LiaYizc l'Ec^i^Ci: d^ 



prL-fqu aiilH grw ^ltc Ccuï du FmllcC di: Bichn Ses fcuilltS fonc 

 un peu itiDLndFETs» dc iticthc torinc , de lu même [tunnce de vciï 

 fc^ngé en dc<ljns, & dc verç-cljîr-bLcuiirt en dcnon^ i^^u^ qlti- 

 tclurc crt un pçu pliu prorondi^^f & moins obrun^^ Itur fur^CC 

 c(l plul liJTt j * hnicc moins k maj-Kupin; les pcdcctiles d^S 

 foli&lcï font plus lon^t. Liifln IcîIcMtUcsp & touKS 1« paitKS 

 de Li pbnce ionr plus gH^rnLcïdc poil, mais beaucoup diamsquo 

 ltrFi3i^4:rduChili- 



ShîS cnontanu î clcVi!nc droatt All wmps de la fleur t ils çirtC 

 environ ïfoii poucci dt fiaiicâur à leur premier n«ud. De la 

 ^ne dc ri:^ n«iid j c]MÎ ell ordiroiiemËnt aceompagn^ dunc 

 ftruille Icmpl^j îl Toie ^4^ <lcux à {:mq mmc^iUK^ dont chacun Gz 

 dlvife ert dcuï nu irois pfdiculcJ [ttrnin^ par dw bouconî 1 

 l3cur,&nLFL:mi:nl:re nimi Eu davancage. Lc bouLOJl cfl gT W j cûurcj 

 it^s-jcnll j vers fon pédicule. 



Su fleurs, pivrqu au fH grandes^ ft pEtrf réguUereî ^uc ecUs 

 du Fiaîflcr du Cliili , tn dlHtri^nc eir4:nt-MkrtienT par hriur\îm 

 d» dcuiL Jlxiîï, H^ui 1j^ rend FicrrmapJjrocEki:! p^^Huccs. LcjdivL- 



