*«>>■ 



II 



1 



atfa TRAITÉ DES ARBRES FRUITIERS. 



n'en tKrUC nourrir L Se U't dt^rnÉi^rcS ttuilrs aVortf^nc (iif I^^ï pictTl 

 fciLbl^^s & Tua" la plupart J^ l-VAift^rj d'Aih^rique ^ ou Ij elles 

 j^dUi^nts le voluiTw de levff fruir^ ajouT^ ^ c^ïLui des premlcrf 

 fruicîjn'y fcroiçpas uncdiffiSrcr^CcfiintilHlcHDaîIlH^UTîjrLlcsIlturj 

 fonz ^l\ç^^iT^ycz ^ les dernières tic scuvranc que quand les pïâ- 

 micn fruirs &nt parvi^iius ^ leur cro^i:ur ou irirctleà li^Ur îTiJCU- 

 jit^, elles tic peuvejii f>r(|udicic:r à liîxir beiiLiT^r 



ApT^ la rccolce des Fraili.'E, en cHiIe? Ii^s Frîiilierï ^ on kur 

 dûnnc un IcrfoLiLlIJ^ p ft 011 reckaiilTe lu pleJ, dont ordinaire- 

 nwnt [cï «rHcconï fc foni foTEaJongi'îi& krcHcdc liiêon leur 

 dunne le$^rr<ïlL:mci^TSTi^ccrraîrespeiur entretenir Icu r Vc^^C^rlcnn 

 Quelques Jardîncers en cnupcnt touCiri Il-J feuilles; u^i eipoC^i 

 touT nuds aux ïfdcUrï du foLi^il p bOn'i^COUpd'ÉvLUcconSj & mèmu 

 du piuiUtncinïM pêrîiTcni^ Jï lor^ ni^glii^e de les rechjLiJTiirj & de 

 les ^irfolë^ fr^quemmcnc djns les fi^eJicreneÏL 



Lorfcgu on a fiii di-iii ri>ColtesftirleïFra"tner5 j on les arniche; 

 ft le [ernrln qu'ils cm ocaipt ne pourra fcrvïr au mL^me UÛg-î 

 ai'anc dou^OU crcizçans^à moins qu on n'y rapporte & t^ucnny 

 JU^Lc def Terres neuves 3 ou quoil u\ CrcuEu dcpericcstnnLlu^S^ 

 comme ïl zH die c:î-dcVU3l. 



Telle en en ^^nérat b culture des Fraificn: fûmew 1= J^^^il 

 'de pluflÉUfî peCLCC^ atTcmions dom le bonfcilf &un peu dirHige 

 indruilenc fuSlamn^ent. Leur eulcure d^ns Içs fcrrcï-clritidçs * 

 fur Us cDuthis, fûUï kf cIrJlÏÏf ^ &C, n'cfl point du ncpcrc objcr. 

 On peut (Jr procurer des FncUs des Alpes pendant tout 1 hiver j 

 avec bien nieâns de foans & de dii^nf^j, fuis employer la eh^leur 

 du feu ou Jes fumiers , qui eft jrnnemie de ce Fr^iftcr. Il ri:flii: de 

 Te gflTantîi des gfiinds fwiJs ivec une eailTc ttSivene de fun 

 cKifiîsïhrf, Ort garnie lac^lTepar dehors de Rrïindçpil[e> ou 

 de mcmlTi; , ou mCme de lerre pour cmpeehcr lj gel^ de pLNii- 

 irer Pendanc k nuÏE on j^Lillè lu tlufliSp S on jette ^Tes pjiHaT- 

 ibiiï tltLfui dins liH fortes gcl^us ^ pcndmc 11: jûurj Ort le Içvc 



^^fxu.^ 



