atf4 TRAITÉ DES ARBRES FRUlTlEliS- 



m^FTic nacur^^ cculcur, dirc^ion & conJjJbuicc qm; ctUn^ J^ 



bûur^coJU.TotE k^aïul'i-corcûCïïcrjuïfiidicichçj&ctlrtmpLi- 



C&; par une ^onvcll^;, 



Les bcMCons dç5 lnHiiggans Icrnc gros p ûlcmg^ , tcm^in^ en 

 pEïÊnci! Er^3*:iiguc ^ raif^iiE un uiglu ir^S-iigu avec U bT^nghe, 

 qui:]4^ucfou doubles & menu: triples ^ ploç^ Jarw LUI ordre iU 

 terne, ilTâz iloign^ Ifiiuns dus aucti^f, ckccpc^ \xrs Icïir^jujcé 

 du IwiirgeAn ci iU ft rjppfochflnc. 



De l'înlërccon & dcS premiers ynnix li'liri bnurgeon TÛU^, IL 

 forr des bûutojii &dc£ bnnehçs i fruir. Cc5 brjjiçh-îî fonc irèi' 

 counçs^ garnies dan? tûutu leur^cnduc ^ qui Jouyenc n elE pjï <lc 

 fixligncf» & fur-LOUi?t leur cxEK^cniE^p de boLitcuiiàrniii:» qui Tant 

 olcng^» crâs-ïiiguïj de m^me formù iju^ ^euï^i bdî, mais deuï 

 ùu truJs fols moindres. 



Ainll on pcuc dîllingucr fuïï le GiY^^illicrj ccn^me dur le Ce 

 rilter j quarn; ^corees , & trocs Eortesdc boutoUï, à bols, LlËUiLr 

 les ^ à fruit i nuis duns le GrortJllier, Lej bouconï â bols foiic 

 ic3 plus groîj & eeux àfmU feiic les moindres 



Lei flcLiTS foni dirpnlîes en gJ'^ppe & ïïnacl]^ dten^itive- 

 incnE G]r une riHe ^ queue ou cigc (xtiun^une ^ pir des ëLl'U ou 

 pédicules cr^S- délies qui rorcenc dcriIlTèlle d'cTptïCU d^callles> 

 ^Ine{ ou Er^s-pcilces feuiUi's longues & poIntUtiJ. CKaqve Heur 

 cil çompoCc I^. d'un «Ij-tC d'une feule pieec en forme de coupai 

 Erês-^vafee^ 3l profonde d'environ demi-ligne; divJE^ prefquc 

 dés le fond en cinq ^cbancnirc5 vertes ^ bord^^de jaune-ebir^ 

 longuiïj d'envJTonune ligncj birges de prî-s de deux iigncsjren- 

 VirCeS eiï dchoEE Sl roulées fur Li coupe: a* de Cinq pitilliS 

 atcaeliL^ auï bords Lit-^iieun du cilycc tJiirc f<i ccbancruri^s; 

 ils fonï fi peciu c^ul peine l'ceil peut les sppcrce^oir; g"*, de 

 cjnciccamlncs crès-courtc» atueliétS Wï pXtroiï Ênt^rkures du «* 

 lyce entre lespL^t^les^ ^°. dun piJW dont le flytc fe tîivjlè hl fon 

 exciémic^ en duuï br^nelaes reccujbieE;llrçpofefuruneiiibryop 



qil 



I 



