262 TRAITÉ DES ARBRES FRUITIERS, 
efpalier de Chaumonrel, qui avoiene crois pouces quatre Hg 
de dimetre, & rois pouces fpe lignes de hauteur; dll 
come ceinçes des couleurs Les plus belles & les plus vie. 
LRXDK, PYRUS ad muque sidi pri id pri fe 
Onano uiée. Porne aux mouches (PL XL.) 
(Cx Poirier £ greffe franc & fr Coigrafier. 
rs, erès-gross coudés à chaque ail, 
Ses bourgeons font 
d'un viole erès-foncé, ou brn vineux. 
Ses boucons font gros peu alongés points, peu cure 
à branche; leurs fappores one es gros. 
Ses feuilles fone de médioere grandeur; pref{soraes, lo 
Agues de deux pouces dix lignes, larges de deux pouces; 
Îkes finement ; imperccptiblemenc & peu régulléremenr. Las 
rète plane énare en deflous, fie plier en gourtere, quelque 
fois toute a fille, quelquefois & poince fulemen, Les plc 
Les fonc longs de fre lignes, 
Sa fleur et grande & bien ouverte , de dix-epe lignes de 
metre. Les pétales fone prefque ronds. Les fo mie 
es font trés-gros, & de couleur pourpre-chir 
Son fuir el gros, ayant deux pouces fix lignes de mere; 
& deux pouces onze lignes de hauteur, d'un forme ovale, te 
poime vers queue, reMemblane au Beurré où 
Doyen, füivane que à hauteur excede plus on mains fn di 
metre, La queue, qui ef grofe & courte, n'ayanc foutent 
Fix lignes de longueur, JE plantée dns un enfoncemen bordé 
de quelques Bols bemcoup moindres qu'au Doyenné. L'ile 
plicf au fommer d'une caviré lez large & profonde. 
Sa peau ef ver du côté dl le un rouge-bran 
du lei Entre Le ver & Le rouge-brun, on spperçie der 
‘ panaches rouges Partour elle eltiquerée &marbré den 
ce qui I rend un peurude, 
