55 



Rendons justice a ceux qui ont le courage de depasser les frontieres avec 

 leurs plantes et leurs fruits, ils ont, ce faisant, rendu un serieux service a 

 notre grande industrie et au pays lui-meme. Et ici nous sommes d'accord avec 

 M. Pynaert, ne nous mettons pas en route a la legere; sachons ou nous allons 

 et ce qui nous attend la ou nous portons la lutte. 



Nous reconnaissons que de grosses difflcultes surgissent quand il faut expe- 

 dier au loin des plantes destinees aux expositions; sous ce rapport, l'horticul- 

 ture se trouve dans une situation toute speciale. Aussi pensons nous que le gou- 

 vernement ferait chose utile en aplanissant entitlement ces difflcultes que 

 nous pouvons nous abstenir d'indiquer ici. II nous semble que c'est la une 

 question qui merite d'etre etudiee. 



Charles De Bosschere. 



Les Violettes cultivees en pots. — Au printemps, les Violettes em- 

 baument l'air des bois, des champs et des jardins; nulle part elles ne se plaisent 

 mieux qu'en pleine terre ; cependant on les cultive aussi en pots. Dans ce cas, 

 il faudra choisir des pots de 8 a 10 centimetres, et, plus tard, de 12 a 15 

 centimetres. Une terre substantielle et beaucoup de fumier conviennent par- 

 faitement. On enfoncera les plantes dans un lit de fumier bien consomme pour 

 tenir les racines fraiches; les Violettes etant des fleurs printanieres, demandent 

 naturellement un sol frais ; c'est dans ces conditions qu'elles fleurissent le 

 mieux et le plus abondamment. 



Si elles sont bien saines et bien enracinees, on peut empoter les Violettes 



jusqu'a la fin de juin. On les placera dans l'endroit le plus frais de la serre, 

 dont la temperature variera de 5 a 7° G, la nuit, de 10 a 12 V,, le jour. II faudi-a 

 bien aerer pendant tout le temps; meme, par un froid de zero degres, on pourra 

 donner de l'air pendant quatre ou cinq heures par jour. 



Les Violettes fleurissent a une temperature de 5 a 7° G, a condition qu'elles 

 jouissent abondamment de la lumiere solaire ; mieux vaut cependant une tem- 

 perature plus elevee. V. 



¥ * 



Le Cercle horticole Van Houtte, de Ledeberg-Gand, ouvrira, du 12 au 

 lOavril prochain, sa 2 me Exposition Internationale d'Horticulture qui promet 

 d'etre brillante et sur laquelle nous appelons toute Tattention de nos lecteurs. 



