192 



MALADIES DES PLANTES 



La Societe botanique « Dodonaea » de Gand, qui compte des sections a 

 Anvers, Lierre et Turnhout, publie, conjointement avec le laboratoire phyto- 

 patliologique « Willie Commelin Scholten » d'Amsterdam, uue revue des 

 maladies des plantes, que nous recommandons a la tres serieuse attention de 

 tous ceux qui lisent le flamand. Afin de permettre de juger de la valeur de 

 cette publication et d'etre en meme temps utile a nos Lecteurs, nous en 

 extrayerons ou resumerons parfois quelques articulets. La revue est redigee par 

 MM . le D r J. Ritzema Bos, de Wageningen, et G. Staes, de l'Universite de Gand. 



La rouille des ratines de Cyclamen. — Le prof. Sorauer decrit dans le 

 Zeitschrift fur Pflanzenkrankheiten (1895, l re livr., p. 18) une nouvelle 

 maladie des racines du Cyclamen. Un horticulteur lui avait envoye des plantes 

 malades avec Tavis suivant : « Dans ces trois derni6res annees, je ne reussis 

 plus, malgre toutes mes peines et un traitement soigne, a obtenir de jolies 

 plantes. Les semis montrent deja, peu de temps apr&s le repiquage, des signes 

 d'affaiblissement et ont un aspect maladif. Un examen minutieux me montra 

 que les racines des semis etaient attaquees de la rouille a la base des tuber- 

 coles. La formation de nouvelles racines ne progressa que lentement dans le 

 courant de l'ete et ne se fit nullement a souhait. 



Sorauer decouvrit comme cause de cette maladie un champignon, qui 



occasionne egalement chez les Lupins la rouille des racines, notamment le 

 Thielavia basicola Zopf. II trouva le mycelium de ce champignon dans plu- 

 sieurs echantillons de terreau, mais pas toujours egalement abondant. 



Comme remede preventif, Sorauer recommanda d'empoter les plantes dans 

 une terre moins grasse, plus sablonneuse, et de ne pas la miner. — Pour les 

 plantes qui sont cultivees sur des couches de fumier chaudes, il est recomman- 

 dable d'aerer fortement, d'exposer davantage au soleil et d'arroser moins 

 Si un terreau gras renferme beaucoup de filaments de mycelium, il est a 

 conseiller de melanger les tas de terreau de chaux vive et de les retourner 

 frequemment, et, lors de l'emploi, d'y ajouter une bonne quantite de sable. 

 II faut eviter, autant que possible, tout ce qui rend les plantes faibles et 

 malades, et, par consequent, diminue leur force de resistance vis-a-vis du 

 champignon, comme une forte fumure, l'arrosage trop abondant par une 

 temperature elevee, etc. 



II resulte d'un post-scription, que l'application des moyens recommandes a 



arrete l'extension de la maladie dans les cultures de l'horticulteur cite 

 plus haut. 



G. S. 



(Tijdschrift aver Phmtenziekten.) 



