250 



PL. LXIV 



RERTONERILA MADAME TREYERAN l. lmd. 



Nous presentons aujourd'hui a nos Lecteurs, le portrait du Bertonerila 

 Madame Treyeran, dont nous avons public, a la page 190 de ce volume, une 

 description detaillee; ils pourront ainsi juger de la scrupuleuse exactitude de 

 cette derntere et mieux se presenter toute la beaute du remarquable gain de 

 L'Horticulture Internationale, de Bruxelles. 



Ce Bertonerila est dedie a la charmante femme d'un des grands amateurs 

 de Bordeaux, M. D. Treyeran qui, lors de TExposition Internationale de la 

 Societe philomatique de cette ville, Tannee derni6re, a dirige les multiples 

 entreprises de la section d'horticulture. Les serres de M. Treyeran ren- 

 ferment de beaux specimens de plantes ornementales et une collection de choix 

 d'Orchidees, parmi lesquelles un tr6s grand nombre de magnifiques exem- 

 plaires de fortes dimensions. 



Madame Treyeran partage. en tous points, le gout de son mari pour les 

 plantes et les fleurs; aussi est-ce en bonne justice que M. Lugien Linden lui 

 a fait la dedicace du beau Bertonerila que nous figurons aujourd'hui. 



Ch. De Bossghere. 



Une id6e. — Aucun pays au monde ne presente un meilleur champ 

 d'etudes et d'observations botaniques que Mad6re. Pourquoi ne creerait-on 

 pas a Funchal, un institut botanique international? La Belgique s'est acquis 

 une reputation universelle par la science de ses horticulteurs et les richesses de 

 ses serres. Elle me semble bien placee pour prendre l'initiative de cette 

 proposition. II y a ici, a Funchal, un savant botaniste, le p6re Schmitz, pro- 

 fesseur au seminaire et auteur de differents ouvrages sur la botanique de 

 MadSre. 



