296 



spectabile. La mature qui cause cette irritation consiste en une substance 

 huileuse, secretee par les poils des glandes qui se trouvent sur les feuilles 

 et les tiges. Cette substance huileuse augmente a mesure que la plante se 

 developpe et atteint son maximum pendant la fructification. 



* ¥ 



frangai 



M. George Schneider, 



president de cette Societe, a ete l'objet d'une manifestation flatteuse de la 

 part de ses confreres, a l'occasion de sa nomination de Chevalier du Merite 

 agricole. M. C. Harman Payne lui a remis, au nom de ses nombreux 

 confreres, un service en porcelaine portant des inscriptions de circonstance. 



* * 



Systeme metrique.— Le savant redacteur en chef du Gardeners' Chronicle 

 rompt une lance en faveur de l'ex tension du systeme metrique aux mesures 

 des fruits et des legumes, en remplacement des livres, douzaines, petits tamis, 

 barils, plats, boites et autres mesures qui n'ont pas leurs egales chez nous. 

 Depuis longtemps nos mesures ont pour base le systeme metrique; les 

 acheteurs comme les vendeurs ont tous le meme interet a connaltre exactement 

 ce qu'ils achetent et ce qu'ils vendent. En adoptant les mesures et les poids 

 bases sur le litre et le kilogramme, l'Angleterre facilitera de beauooup les 

 rapports commerciaux avec le Continent. 



* 



Une idee curieuse a ete emise dans la derniere session de la Chambre des 

 Representants de Belgique concernant la plantation d'une seule ligne d'arbres 

 au milieu de la route suivant l'axe de celle-ci. On aurait, d'un cote, une voie 

 pavee et de l'autre un chemin de fer vicinal; d'un cote aussi, un chemin pour 

 pietons et de l'autre encore un chemin pour les cyclistes. Si cette idee etait 

 mise en pratique, on pourrait renoncer quand meme aux arbres d'alignement 

 et les remplacer par des essences fruitieres. Dans tous lescas, rien n'empeche- 

 rait de planter des arbres fruitiers comme on le fait deja dans le midi de la 

 France avec le murier. dans le sud-est avec le noyer, dans le centre avec le 

 chataignier, sur les coteaux de Test avec le cerisier a kirsch, avec le poirier 

 ou le pommier a cidre en Normandie, en Bretagne, en Picardie. Les efforts 

 sont encore isoles ; mais les resultats sont tels que les administrations pubh- 



terriens 



ment assis, a gros interets frequemment renouveles. 



* # 



Destruction dun vieil arbre. — M. le professeur Wittmack rapporte 

 dans son journal Oartenftora que le grand chene de Breeselang, pres de 

 Berlin, dont les vestiges attiraient encore de nombreux visiteurs et que huit 



