316 



PL. LXVIII 



BERTOXERILA M" e LDGIENNE LINDEN u urn. 



V Illustration Horticoh a, dans son numero du 30 juin de cette annee, 

 consacro une gravure noire au Bertonerila M Uv Liicienne Linden; aujourd'hui, 

 nous sommes charme de pouvoir offrir a nos lecteurs un superbe portrait 

 colorie de cette toute gracieuse nouveaute, dont les feuilles se caracterisent 

 par un vert un peu plus tendre que chez les congen&res et dont les pedes qui 

 les pars&ncnt sont plus mignonnes encore. 



Grace a ces qualites de fraicheur et de delicatesse, cette excellente nou- 

 veaute ne pouvait etre mieux dediee qu'a cette charmante et douce fillette du 

 directeur de L'Horticulture Internationale, M lle Lucienne Linden. 



Nous ne pouvons que feliciter le pere d'avoir, en l'occurence, songe a hap- 

 tiser cette plante du nom de son enfant, et souhaiter que souvent encore, le 

 Directeur-Administrateur de la Societe anonyme saisisse l'occasion d'attachcr 

 le nom d'une de ses filles a une peiie de la valeur du Bertonerila dont la planche 



ci-contre fait ressortir toutes les precieuses qualites. 



Ch. De Bossciiere. 



La culture des plantes par les ouvriers. — La Societe hortieole et 

 agricole « Flora » de Borgerliout-Anvers, lors de son exposition annuelle de 

 septembre, avait ouvert des concours auxquels seuls les ouvriers pouvaient 

 prendre part dans les conditions que nous avons deja fait connaitre ici memeC). 

 Les resultats obtenus sont des plus satisfaisants. II nous a ete donne d'y voir 

 des Fuchsias en arbre et des Pelargonium zonale a fleurs simples et a lleurs 

 doubles d'une culture parfaite, conune on n'en rencontrera pas de plus beaux 

 aux grandes expositions. L'exemple de Borgerhout merite d'etre suivi par- 

 tout; on trouvera bien, il faut l'esperer, des philanthropes qui, comme 

 M. Florent Pauwels, le zele president de « Flora, » voudront se devouer 

 a une oeuvre aussi utile que celle de la propagation du gout des cultures 



par la classe ouvriere. 



D. B. 



(«) Voir Uhutration Horticoh; 41 me vol., p. 53. 



