358 



les rues de la Paix et du Quatre Septembre, la place de TOpera, FHotel de 

 Ville, les theatres, l'ambassade russe, les palais visites par les hotes imperiaux, 

 tout cela refletait cette elegance et ce cliarme dont les fleuristes parisiens 

 poss&dent le secret. Les decorations interieures etaient faites enticement de 

 plantes et de fleurs naturelles, cela se concoit. Mais ceux-la memes qui avaient 

 parle d'un ton moqueur de ces compositions artificielles et qui avaient propose 

 de peupler aussi bien d'oiseaux chanteurs m6caniques les arbustes des avenues, 

 ont dd reconnaitre que si les arbres peuvent avoir leur beaute naturelle en 

 automne, Tart aussi peut les transformer encore et leur donner une beaute 

 imprevue quoique peu durable. 



* * 



Noms de roses menant a confusion. — Que de fois ne s'eleve-t-on pas, 

 dans la presse horticole, contre les denominations etranges des plantes et 

 malgre toutes les reclamations, malgre les lois de la nomenclature, les bizar- 

 reries yont toujours leur train. Cela est vrai pour les indications specifiques 

 et plus encore pour les denominations de varietes. Le Gardeners' Chronicle 



I 



citait dernierement comme exemple de repetition de noms de roses ceux de 



Madame Victor Verdier (E. Verdier), deux Souvenir de Madame Victor 



Verdier, Victor Verdier (Lacharme) ; ensuite Eugenie Verdier, un rosier 



moussu Eughne Verdier, un rosier remontant Eugbne Verdier, un autre du 



nom de Madame Eugene Verdier (Guillot aine), puis, une couple de varietes 



de Mademoiselle Eugtnie Verdier dont une de Guillot jeune. A cette liste 



viennent s'ajouter encore Madame Eughiie Verdier parmi les nouveautes de 



rosiers remontants, puis les Emilie Verdier, Marie Verdier, Paul Verdier et 



Souvenir de Charles Verdier. II faut etre parfait connaisseur et posseder une 



memoire prodigieuse pour se retrouver dans une famille aussi nombreuse. 



D'autre part, les noms de certaines illustrations sont frequemment multiplies. 



Trop souvent aussi les noms sont d'une longueur inadmissible ; on a raison 



de raccourcir des noms comme Grande duchesse Uritih-e Hilda de Bade, 



Imperatrice Maria Feodorowna de Bussie, Regierungsrath Stockert. Nous ne 



dirons rien des difflcultes eprouvees par les Anglais en face des noms francais 



et allemands, par les Francais en face des noms anglais, allemands et russes 



et ainsi de suite. Le mieux serai t de simplitier les appellations le plus possible. 



* * 



a 



Pois de senteur Cupido. — II semble que la reputation que Ton a faite 



air manquent de vigueur et sont trop courtes. Peut-etre cette nouveaute, d'une 

 nature naine, a-t-elle besoin d'un procede special de culture. On a voulu lui 

 donner de l'engrais artificial, mais absolument sans succ^s. 



* 



