QUI CROISSENT SPONTANÉMENT EN ÉGYPTE. 7 
Les plantes grasses , telles que les Mesembryanthemum copticum et nodiflorum, 
V'Aigoon canariense , les Zygophyllunt simplex et coccineum , et V Hyoscyamus Datora, se 
nourrissent abondamment par leurs feuilles , et tiennent au sol par des racines 
assez foibles. Les sucs qui remplissent le parenchyme charnu des feuilles, suffisent 
pour faire fructifier ces plantes, malgré Faridité du terrain. 
Plusieurs plantes vivaces des déserts deviennent annuelles dans les terres arrosées. 
Le Cassia Senna périt, après avoir fructifié une seule fois dans le sol humide de la 
vallée du Nil. Sa racine est ligneuse dans les déserts, et pousse de nouveaux jets 
lorsqu'une pluie passagère excite sa végétation. Le Bunias spinosa et, V Euphorbia 
retusa sont vivaces dans les déserts comme le séné, et annuels dans la vallée du 
Nil. Le désert est la véritable patrie de ces plantes : elles ne croissent qu'acci- 
dentellement sur les bords du Nil. 
J'ai plusieurs fois semé dans les jardins du Kaire les graines de plantes vivaces 
des déserts. Celles qui avoient été recueillies sur des arbrisseaux de Cassia Senna et 
de Bunias spinosa w'ont donné que des tiges et des racines herbacées. Le Sabia 
ægyptiaca , le Linaria ægyptiaca (1), et le Borrago africana, semés en France, dans 
des serres, deviennent des plantes annuelles, quoiqu’elles soient vivaces en Égypte. 
Il est probable que beaucoup d’autres espèces subiroient le même changement hors 
du sol aride qui multiplie toutes leurs parties ligneuses. Les plantes blanchâtres, 
telles que le Dolichos memnonia (2), VInula crispa (3), le Gnaphalium cauliflorum , 
l'Anthemis melampodina (4), &c., perdent leur duvet, lorsqu'elles sont arrosées. 
Les rameaux de 'Æeliotropium lineatum (5), ceux du Convobulus Forskalü (6), et 
Je rachis des épis de l'Ochradenus baccatus (7), ne se transforment en épines que 
lorsque ces plantes sont exposées à la sécheresse du désert. 
Le Cucumis Colocynthis et le Reseda canescens m’ont paru être des plantes vivaces, 
ou au moins bisannuelles dans les déserts : elles sont herbacées près du Nil, lors 
même que linondation ne les atteint point. L’humidité hâte toutes les périodes 
de la végétation, et communique aux plantes une contexture foible, en com- 
paraison de la roideur qu’elles acquièrent par l'aridité. J'ai vu cependant le 
Cassia Senna devenir ligneux près du Nil dans le Sa’yd. Le sol sablonneux dans 
lequel cette plante étoit cultivée, et la manière dont elle étoit taillée, avoient 
pu retarder la végétation , et donner aux tiges et aux racines une consistance 
ligneuse. 
On trouve fréquemment du sel cristallisé dans les déserts : l'eau des sources 
s'en imprègne plus ou moins. Elle arrose presque toujours des joncs, des roseaux 
et des dattiers sauvages. Le sel ne détruit point la végétation aux bords des lacs 
de natron de la basse Égypte. Les lits de plusieurs torrens creusés dans le sol 
bas et salé de l'isthme de Soueys, ne sont point tout-à-fait stériles. Il y a des 
Tamarix dans la vallée de Seba’h-byär, qui, de cet isthme, se dirige vers le Nil. La 
(1) Voye H. N. Botanique, pl. 72, fig. 2, (65) Voyez H. N. Botanique, pl. 16, fig 
(2) Ibid. pl. 28, fig. ?. (6) Ibid. pl. »8, fig. 3: 
(3) Ibid. pl. 45, fig. 2. (7) Ibid. pl. 31, fig: 1. 
(4) Ibid. p. 45, fig: 
