ER 
CHRONIQUE HORTICOLE. 
Mai 1879. 
Le Phylloxera et la Convention de Berne. — « On risque de tout 
perdre en voulant trop gagner. » Cette morale, tirée de la fable de la 
Poule aux œufs d'or, pourrait s'appliquer à cette fameuse Convention de 
Berne, qui avait promis d'assurer aux pays signataires une complète immu- 
nité contre le Phylloxera, et qui ne réussit jusqu’à présent qu'à compromettre 
le commerce horticole. Déjà, une croisade est prêchée sur plusieurs points 
contre cet excès de précautions, qui ne peut conduire qu'à de déplorables 
résultats, sans réussir à empêcher l'invasion redoutée. Nous l'avons dit et 
répété, après bien d'autres, ce n'est pas en prohibant l'entrée de plantes 
de serre chaude que l'on évitera le redoutable insecte, alors qu’un voyageur 
peut l'importer inconsciemment sur son paletot, ou qu'un train de chemin 
de fer peut l’introduire sur des wagons de paille ou de foin. 
Pour qu'un pétitionnement efficace puisse s'organiser, et provoquer pro- 
chainement la révision d’un document rédigé sans le concours de lumières 
spéciales, il est bon d'appeler le concours de tous les horticulteurs, en repro- 
duisant les passages de la Convention qui sont passibles des plus sérieuses 
critiques. 
L'Allemagne, l'Autriche-Hongrie, l'Espagne, le Portugal, l'Italie ont fait 
adhésion à la convention de Berne, le 9 septembre 1878. 
Suivant l'Article 2, le vin, les raisins de table, les pépins de raisins, les 
fleurs coupées, les produits maraïichers, les graines de toute nature et les 
fruits sont admis à la libre circulation internationale. 
Dans l'Article 3, il est spécifié que : « les plants, arbustes et produits divers 
des pépinières, jardins, serres et orangeries seront solidement emballés, /es 
racines seront complètement dégarnies de terre ; elles pourront être entourées 
de mousse et seront, en tout cas, recouvertes de toile d'emballage, de 
manière à ne laisser échapper aucun débris et à permettre les constatations 
nécessaires. » 
« Les plants, arbustes et produits divers des pépinières, jardins, serres et 
orangeries ne pourront être introduits d’un État dans un autre que par les 
bureaux de douane qui seront désignés à cet effet par les États contractants 
limitrophes et dans les conditions définies précédemment. » 
Nous devons ajouter que ces conditions vraiment draconniennes sont exa- 
gérées encore d’une manière arbitraire, et qu’à la frontière italienne, sur la 
côte méditerranéenne, par exemple, un voyageur qui porte un bouton de 
rose à sa boutonnière, se le voit souvent arracher grossièrement par quelque 
douanier trop zélé. 
Mais c’est surtout contre la prohibition de l'entrée des plantes de serre 
TOME XXVI 1879, 5° LIVR, 
