514 B. JI. KoMapoBii. 



3anajrb EBpon. Pocciir, Ypajn,, Cii6nph orb A.iTaa ;\o Aa.vpin, 

 MaHbwypiH n Kopen, Caxajiimt, cbb. Kirrafi. 



In provinciis Amurensi, Ussuriensi, Anstro-Ussuriensi, 

 Mukdenensi (parte orientali) et in Korea septentr. in declivibus 

 argilloso-lapidosis ad fontes, praecipue solo calcareo, hie inde 

 socialiter crescit. In valle fl. Jalu decursu medio ubique abundat. 



441. (2.) G.conopseaR. Br. in Hortus Kewensis V (1813) p. 191; 

 Beichenb. Icones XIII p. 113 tab. 70, 73, et 166; Kraemlin 

 p. 557; Ledb. PL Ross. IV p. 64; Turczan. 11,2 p. 179; Kegel 

 Ussuri n° 474; Korshbishj Acta H. P. XII p. 395; ffljuidmo, 

 CaxajiHETb n° 442. — Habenaria eonopsea Benth. et Hook., Mamm- 

 ?ay3em II p. 461.— Orchis eonopsea L. Sp. pi. p. 992. 



npHBOAHTcn: Munho.uz ami ;io.niiii>i Vn-ypn (yni.r Hopa, muct, KaaaHrb, 

 CyMypcKia ropw. Mf.ici. yaiin.-ljunu:',;!): It'np.^-HHri.iijn, ;mh verba p. 3en h 

 nocejiKOB-b Coio3Haro n CraaSoBCKoro. 



Tep6apH. 3K3eiiinji. 1. 2 Li. 185s !iy [>eii ii«-i.i:i icpi.i (l'<nnu-y, 2. 21 Ih. 1859 



Bn6HK0Ba Ha AMyp-fe; 4. 18 Ih. 1860 aojiana p. Bafi-$y^HHa 6:iii3b aaaiiBa 

 cb. Ojibrn (Mahduioeum); 5. Ih. 1861 y aaa. cb. Ojn»rH (IH.uudmz); 6. 28 Ih. 

 1872 AOJinna Cyf%Ha bi> 10 b. hhto r. HnKOJii»CKa (roMdeHittmedmh) ; 

 7. 1 la. 1869 cpe^Hee TeneHie p. Mo {IIp.m-re.a.ihcKiii): 8 Li. 1887 3a:iHB r b 

 Xa^JKH {Mapiupumoe*). 



Mhoio cofipaHo: bt> 1895 r. 21 Ih. aonaua p. XmiraHa. Bi, 1896 r. 2. 2 In. 

 jojiHHa Ymaroy; 3. 12 Ih. .tbb. (Sep. p. Cyfl^yHa npoTHB-b ropo.ua CaHnaroy; 

 4. 19 Ih. y nepeBajia Bast- ay-ray; 5. 26 Ih. j,o.iHHa pynbH, Teicymaro bt> 

 p. MypeHb. Bx 1897 r. 6. 22 Ih. joJiHHa p. Ta.UHH'b-neH'b; 7. 26 Ih. y flep. 

 AHKydn; 8. 29 [a. ,'iyra y nepeBaaa x IyHb-nom>-ieHi> o..iH3b ropoaa Y-HeH-no. 



OTMtHeHo: B-b 1895 r.: 1.9 la. ;io"tna p. Xapa; 2. 18 la. HH30BbH 

 p. Bypen. Bt> 1896 r. 3. 27 Man ;io;rHHa Cyfi^yna y oTaHHHbi IIoaTaBCKOfi; 

 4. 4 Ih. ;;o.iniia CaHnaroy; 5. 19 Ih. y nepeBajia Bam>-ay-roy; 6. 23 Ih. 

 ;io;iiih;i i 'HO-CyH^yaa; 7. 25 In. floanaa Manioxe; 8. 29 Ih. naaTO Hawh-nnnn 

 y Tai'iMaroy; 9. 2 l.i. aoaHHa MoaoniH; 10. 16 la. aoaHHa UlHTy-JiHH-b. Bb 

 1897 r. 11. 8 Ih. aoaHHa p. Kypcbrai>-6ypn y aep. Ham-nein,; 12. 13 Ih. y 

 aep. Cereab-cy; 13. 7 la. y nepeB. HSaH-b-ieH-b; 14. 22 la. y o.ep. KapaMH; 

 15. 1 Abt. ycxbe p. ToHHt-Mypn; 16. 7 Aw. aoanna Caub-Kopn-MypH. 



PacTeTb no CKJioHaM-b Meatfly KycTapmiKaMii Ha dojite 

 cupux-b M-fecTax-b, no onyniKaM-b jAco«b t jrfccHHM'b ayrairb n 

 pocmcTHM-L. Pezcjh Bbutjuun, 3K3eMiuiHpN Maana bt> ocodyio 

 pa;nioBii;ufocTb: „var. ussuriensis, foliis inferioribns obverse lan- 

 eeolato-oblongis obtiisinsculis v. rarins lineari - oblongis, supe- 

 rioribus lineari-lanceolatis acutissimis, rostello minuto porrecto". 

 II j,"BncTBiiTejibHO, MaHbH^KypcKoe pacTenie He TOJK#ecTBeHHO 



