PaCTeT'b B'b K.YrTilpllNXI. :;;i|inei;i\-I, II I 1<> ( HI VIIIK;IM'I> ,11101'- 

 BeHHHX'L •TBCOB'b, BOTptoiaOTea OpaBHIITOnbHO HO MaCTO II Iie- 



6ojibiniiMH rpyiuia.Mii nab irheKu.n.Kiix i> MKae.Mii.inpoB'b. (hvrlvib- 



HHe 8K3eMIIJIiipbI CHJIbHO OTJIIIHaiOTCir 0Tb OBponeflCKIIXT> 



Hpe3BHMafiHO nbiuiHHM-b pa3BHTieMi> Bcero pacTeHia n ajiiiiiok) 

 uraopneB'b, ho oOoohihtf. mtii oT.ni'iiii Mirb ne y;j,a.iocb. MaKdi- 

 MOBiiH-b cmiitupti, aMypei;ie ^KaeMii.raphi aa oi-ouyio pa3H0CTb, 

 Bbi;rBJiflH ee, Kaicb „var. sepalo superiore integro, laciniis peri- 

 gonii interioribus minoribus, labello longiore", n aajrfee: „planta 

 vulgo robustior qiiam europaea, floribus bracteisve saepe ma- 

 joribus, germ i no saopo deorsnm arcuato-curvato, ita ut calcare 

 sursum spectani: scd praetor dilf»'ivntias enmniemoratas nullas 

 alias in venire potni". U,b. B'b Iiont, n B'b hurl,: rinieBbie 9K3eM- 

 njiflpbi KpyiiH'fee, m^mtj Bbipocmio na OTKpbiTHX r b M'fecTax'b. 

 06mee pacupocTp.: EBpona, Poccia, Arrran, boot. Cndiipb c r h 

 ..laypicKt, CaxarniH'b, cbb. KiiTaii. 



In Manshuria fere tota (prov. Mukdenensi exclusa) in fru- 

 tic-otis ct ad niargines silvarum hie hide crescit. 



443. (2.) P. ussuriensis Maxim. Mel. Biol. XII p. 551; Kramzlin 

 p. 629,— P. tipnloides var. ussuriensis Regel Ussuri n° 477 tab. 

 X fig. 7—9; Franchet Japon. II p. 32. 



IIpmboamtcs: MaanoMo :\:v.\ Mi.ica Haui.ipbn i-uj.bi MaiiMTYHrB bt> aojihh'E 

 Mhow cofipaHo: \. 18 Iji. 1895 r. flOJiHHa p. Bypeii imace ceji. JJomh- 



PacTerb na ;io.iiiiinbixb jiyraxi* ch necnaHoio, ho 6oraTOio 

 neperHoeM-b iioiboio cpe^ii TpaBH ii KycTOBT). U,B f BTe r rb B'b 

 nepBOft hojiobhh*b Iro.ia. 



Bh^ Hauieti o(wiac™ pacTeTt eme B'b HnoHiii (o-Ba Ie30, 

 HnnnoH-b n Kiy-ciy). 



In provinciis Amurensi, Ussuriensi et Kirinensi in pratis 

 humidis solo hnmoso hie inde sparse crescit. 



PI. tipuloides Lindl. (Maxim. Primit. p. 268, <f>. UhmjiTb, 

 CaxaJiHHi) n° 447) coopamt MaKCHMOBH^eMi. djiii3b r. Hhko- 

 aaencKa. 9to bh^'b cBoficTBeHHHii Boodme OxotckoiI odJiacTii 



