518 B. JI. KoMapoBt. 



Ussuri n° 475; <£>. fflMudrm n° 444; Franchet Japon. II p. 30; David, 

 p. 294; KorshinsJcy Acta H. P. XII p. 397; James p. 459. — 

 Peristylus virescens Lincll. 1. c. p. 298; Omelin Flora Sibir. I. 

 tab. 4 f. 2. 



(IpHBOAMTca: McbteHJtmm&m paa floamrh Ainypa (noinme ycTbnp. 3eH; 

 bi> 20 b. HHHce ydba OHona) h Yccypn (noHHjKe Hopa); Maano.m jina onp. 

 r. Xa6apoBCKa u aojihhh Yccypw (no^Hoade Kpefaa X. xm.ipb.ycTbe Inpicy, 

 CTaHima BeHioKOBa, Mbicb KanaHn., ycTbe p. AOaapn. mwci> Cv6kh, aep. 

 TyTKyMH, JJjKapnxa); KopoicmicKUJtz ajih noceJiKa EagcTOBon Ha A.\rypb; 

 RoiceMcoM-o %zia. nyTH ero hst. MyKfleHa b-b THpHH-b. 



Tep6apH. 3H3eMn^.: 1. 6 la. 1857 r. BypeHHCKia ropbi (Padde); 2. 21 Ih. 

 1859 r. YmaKOBa Ha AMypt; 3. 24 OeBp. 1860 y CTaHHHH Ko3.iOBCKaro Ha 

 YccypH (cyxoe pacieme); 4. 19 Ih. 1860 atviHHa p. Bafi-Oy^HHa u.hi:ii, aa- 

 JiHBa Cb. O.ihni (MaKi:i<.u»nu>(o)\ 5. SA In. 1873 r. y r. B/ia;uiBOCTOKa {Tojib- 



y TafiMaroy; 4. 10 Abi\ y nepeBajia TieH-b-ryaHb-naii-jinHb; 5. 1 CeiiT. y 

 nepeBajia JIoe-JiHH'b. 



PacTerb no onyniKa^rb jifecoBTb n bt> rycrax'b KycTap- 

 Hbix-b aapocjiaxt, Bcer^a bt> t^hh. IjB'BTeT'b bi> lions, ^enrye- 

 Bn,nHbix r b JiiiCTbeB'b y ocnoBamn cTefijia 4, saT-BM-b imyrt 2 

 KpynHNX'b jiHCTa c-h KopoiKiiMii lepeniKaMii n nrapoKO-BJiJinn- 



COBIIUHHMH nJiaCTIIHKaMII, 3dLTi>Wh O^HH'b JiaHIieTOBII^HLIH JIHCTb 

 II OTb 1 flO TpeX^b 3Ha^HTeJbH0 MeHbUIHXl> ydKHX* JIHCTIIKOBT). 



Kojiocb MHoroiiB'BTHHH, rycroft 113^ nedojibiniix'b 3ejieH0BaTbix r b 

 u,B r BTK0B:b ci> HeCo^binnM-b innopneM'b h npnn.B'BTiiiiKaMii paB- 



HHMII ^JIIIHOB) 3aBH3II. JIlICTbfl npil CyiUK'B T iepH r BK)T'b HeMHO- 



niMT) pa3Bifs 6ojii>e, ^bmtj y ^pyrnx'b bii/iobi. Platanthera. 3to 

 ojiKR-h H3Tb HanCoJiiie pacnpocTpaneniibix'b b^ MaHbnjKypin bh- 



JlOB-b OpXH^HUXf*. 



06m.ee pacupocTp.: HpKyTcicb, KHpeHcicb na Jlenfc, ^aypin, 

 HnoHia, CtB. AMepima. 



In Manshuria tota ad margines silvarnm vel in frnticetis 

 locis umbrosis ubiqne sparse crescit. 



