Ojiopa MaHbHJKypin. 523 



II TBHCTBIITeJIbHO, KaiTb OHH, TaiCb II 9K3eMnjI. H3:b Maflb^DKy- 



pin OTJiH^aiOTCH orb aMepiiKaHCKiix'b MeHbiniiM'b pocTOM-b, B^Boe 

 MeHbiniiMii ijBtTaMii, jiHiieiino JiaHueTOBiiAHHMii, 3aocTpeirabiMii 

 Ha KOHnax'b, a ne JiaHneTOBii-iHo-OBajibHbiMH jihctbsmh, Hano- 

 Heq-b, 3HaHiiTejibH0 Oojite y3KiiMii 6okobnmh ao-iasm okojio- 



HB r liTHIIKa. U^BtTeTl, Cb nO.lOBHHbl IlGHtf £0 nOJIOBHHH IlOJIfl. 



3ptjiHe njio^bi kt> 20-My ABrycra. IlpitKopHeBon Jincrb y HBli- 

 TymiLYb aK3eMnjiapoB , b OTMnpaerb n CTedejib Hecerb Bcero 

 ojwwb 6o-TBe KpynHHft Jincrb 11a nojiomiirr, cijoefi hi»u'oti»i ii 



O^HHT, npimBBTHHK r b. 



Odnjee pacnpocTpaHeme: <'i>n. AiiepHRa — npiaiYiauTiiue- 

 CKie HrraTH orb Hbro-(J>ayn;vieii;ia ao <I>:iopii,iu n na :jaiia;n> 

 Ao KaH3aca. ilnoHm, ManbHJKypia. 



In Manshuria fere tota (provincia Ussuriensi exclusa) in 

 pratis humidis solo turfoso inter carices hie inde copiose cres- 

 eit. Exempl. manshurica cum japonicis omnino congrua, ab 

 americanis floris dimidio minoribus, statura humiliore, foliis 

 lineari-lanceolatis acutis (non lanceolato-ovatis), petalis latera- 

 libusmulto angustioribus differunt. Est varietas japonica Maxim. 



142. (8.) Cephalanthera L. C. Rich. 



449. (1.) C. erecta Lindl. Gen. et Sp. Orchid, p. 412: Blume 

 Orchid. Archipel. Ind. I, p. 188, tab. 65 (f. 2) ef 66; Franehet 

 Japon. II, p. 35.— Serapias erecta Thunb. Fl. Japon. p. 27. 



CofipaHo mhow: bt» ay6oBOMi» jrfecy Ha oahomt, hxt> xpefaaro, npHMH- 



Kaion^HXt K-b aojihh-b p. flay y aep. riainv.sa-roy 16 la. 1897 r.; pocia ow 



PacnpocTp. no Been flnoHin n bt> Kopek (Cey.rb, sku. 

 ToTTnie). 



In valle fluvii Jalu decursu super, ad pagum Pantesa-gou 

 (Manshur.) in silva montana quercina loco graminoso exemplar, 

 unicum legi. 



143. (9.) Epipactis L. C. Rich. 



450. (1.) E. latifolia Sw. var. papillosa Maxim, in schedulis ad 

 Herb. Horti Petrop.-E. papillosa Fr. et Sav. Japon. II, p. 519. 



Co6paHO mhokj: bt, 1896 r. 1. 8 Abi\ floamia Hie-cya-xe 6.1H3B $epMU 

 XyA3H-AflHb; 2. 13 Abi\ njiaro m, CBBepy ott, nepeBaaa Tiem,-ryam,-uaA- 

 jihh-b. Bt 1897 r. 3. 16 la. aoJiHHa p. Hay y Aep. naHTeaa-roy. 



