h-cujtoeuie.Hb j,.jh HHHCHaro (£ojie), cpeAHaro (Dyrrki, 

 Chai, XHHraHCKifl niuceT-b) a BepxHaro (ycTBe KyMapu) Tenema p. AMypa; 

 MaaxoMZ jnpia cBBepo-BOCTOHHaro 6epera 03epa Xanna (y Aep. JlyHrb-Mao); 

 JiopofcuHCKUMb ajih nyroBb y r. BjiaroBhiuem'Ka. 



Tep6apH. 3K3eMnji.: 1. 3 Abi\ 1859 yTecb ^upKH miaee ycTba CyHrapn; 

 2. 4 ABr. 1860 y 3ajiHBa nocbexa {MahcuMoeum); 3. Iji. 1861 3aji. IIocbeTa 

 (ZZLwudww); 4. 2 ABr. 1872 y r. HHKOJibcica (roMdemumedrm); 5. ABr. 1882 

 Bjia/iHBOCTOKb [A«?!innuHQ6n'thY. 6. Ln. 1882 Ca^eMH (Jlmoechiu). 



Mhok> co6paHo: B"b 1895 r. 1. 1 Iji. y nocejiKa IlaniKOBon hh A>iypb: 

 2. 14 Iji. BOAopasA^TB MejKAy p-BKaMH XapoMb h Eypeeio; 3. 18 Ln. mi30BbH 

 p. Bypea; 4. 21 Li. y craiiHmj HHHOKeHiieBCKOfi na AMyp-fe; 5. 8 ABr. y 

 .HiooaBHHCKaro npineKa; 6. 13 ABr. AOJiHHa p. CyTapa BHse JIiooaBimcKaro 

 npiiiCKa. B-b 1896 r. 7. 14 Is. AOJiima UBiTy-AeH3a; 8. 22 Iji. AOJiHHa najiy- 

 oah; 9. 1 ABr. AOJiHHa p. JBuyp-b-Ae-xe; 10. 19 ABr. y ropbi Cio-Jiaoa-Jiarjaa. 

 Bt> 1897 r. 11.7 Iji. AOJiHHa p. fljiy y Aep. HapaHH-ny; 12. 2 ABr. AOJiHHa 

 p. XenxeHb-rana HHace ycTba p. Tons-b-Mypn. 



OTMtseHO: bi> 1896 r. 1. 12 Iji. y CajiH-AJKana; 2. 19 J.n. y osepa IlHJijrb- 

 TeHi>; 3. 27 Li. Ao.nnia p. Timhhxc: 4. 4 Abi\ .uvniHa II-ie-cyH-xe; 5. 17 ABr. 

 y (JicpMi.i Xyoeii-xo. Bi, 1897r. 6. 12 Iji. AOJiHHa p. fljiy y «ep. HlH-cbuaroy; 

 7. 22 Iji. y cea. KapaMH; 8. 7 ABr. AOJiHHa CaHb-KOpH-Mypn. 



PacTert Ha CbipHx-b Jiyraxt ii MoqamiiHaxi>, *iacTO y jb> 



pOFB. LjB'BTeT'B Cb nOJIOBHHH IbMJI RO nOJIOBHHH CeHTflOpH. 



I^p-B^Ka nona^aiOTCH 3K3. ct> OtjiHMir iiBbTaMii. 



06mee pacnpocTpaHeHie: Cii6iipb ct> JJaypieio, Mohtojilh, 

 cpemi. ii ctB. Kirraft, <&op\io3a, Kopefl, HnoHia, o-Bt Caxa- 

 JiEfcb h MaHbHJRypiii, A^raHiiCTaHb, Oct-b-Hh^ji, ABCTpaJim, 

 HoBaa 3ejiaHam. 



In Manshuria tota in pratis humidis ubique sparse crescit. 



145. (II.) Listera R. Br. 



453. (1.) L. Savatieri Maxim, (sp. ined.)— L. Eschscholtziana 

 Maxim,. Primit, p. 269.— L. japonica Franehet et Savat. Japon 

 II p. 37 non Blume ex Maxim, quoad speeimina d-ris Savatier. 

 Rhizomagracile adseendens, caulis erectus subfiliformis, infra 

 folia glaber, supra pubescens; vagina solitaria (vel nulla) apice 

 obtusa emarginata, foliis bizxis ovato-deltoideis basi subcordatis 

 apice acutiusculis vel obtusis sessilibus, septeranerviis, nervis 

 lateralibus obsoletis; spica laxiuscula floribus 5—12 remotis 

 virescentibiis vel luteolis, bracteis toliaceis sessilibus ovatis par- 

 vulis, pedicellis iis multo (triplo) longioribus erectis pubescenti- 



