JUILLET 1848. 
570. 
CHEIROSTYLIS MARMORATA, 
CHEIROSTYLE à feuilles marbrées. 
/ / . 
Érvm. дїр [pós, 3], main ou bras; стом [idvs, #], colonnette; en bot. style: forme du 
processus gynostématique. 
Orchidaceæ $ Neottiee-Physuride. — Gynandria-Monandria. 
. Anthera 
pulverea 
Herba e orientalis t tres pusille, foliis 
petiolatis ovatis, scapo distanter vaginato, spica 
pauciflora (о. multiflora). 
Linouey, Gen. et Spec. of Orchid. 
Plants. 488. 
(Exceptis parenth. italic, de quibus 
analyses, Lect. benev., adire velis.) 
Cheirostylis Bıune, Bijdr. 413. fig. 16. Exouicu, Gen. РІ. 
1571. Loc. l. с. et Bot. Reg. Misc. 20. (1839.) Мех. Gen. 
. 386 (289). — Dossinia Моввех, Ann. Soc. Agr. et Bot. 
Gand. IV. 171. c. ic. 
= 
СНАВАСТ. SPEC. - С. rhizomate repente; 
foliis 5-7 subradicalibus ovalibus erassis арісе re- 
curvato-acutis basi in petiolum brevem vaginan- 
tem attenuatis , supra papillosulis 5-nervis (nerv. 
intermed. obsoletis venulis EN are scripto- 
rie anastomosantibus subflavidis virescenti-brun- 
ы : 
bus; se 
ralibus angustis falcatis, supremo ovato (omnibus 
n 
050 basi gib atera plicato, chili Ў 
epichilio subquadrato lato xri eme noste- 
matis рев apice dilatato bidentato, pollini- 
bus ов. ad viv. 
Cheirostylis murmorata LINDL. in litt. 
Dossinia marmorata Morren, 1. с. с. іс. 
Ты‏ ب س د 
La curieuse plante dont il s'agit a été 
découverte dans l'ile de Java, par M. Low, 
fils de Phorticulteur anglais de се nom, à 
qui il en envoya récemment quelques indi- 
vidus vivants. Réunie à Y Anectochilus se- 
taceus (FLore, ПІ, Pl. VI), au Physurus 
pictus, à l'Hæmaria discolor (Goodyera 
discolor), etc., elle formera de jolis grou- 
pes, dont les feuillages, d'un coloris foncé 
et d'un velouté inimitable, réticulé d'or 
ou d'argent, reposeront agréablement les 
yeux, au milieu de la verdure claire ou 
sombre des lycopodes, des sélaginelles et 
des fougères naines dont on devra en en- 
tourer les pieds. 
Les beaux individus que nous avons еха- 
minés proviennent du jardin Van Houtte, 
et sont en pleine floraison depuis plus d'un 
mois, sans que l'épi en soit encore terminé. 
Pour le genre, les fleurs sont assez gran- 
des, blanches, teintées de rougeätre dans 
les parties supérieures. Leur conformation, 
au point de vue scientifique, est surtout 
intéressante, comme le fera voir la des- 
cription exacte que voici : 
Певсвірт. Rhizóme rampant, radicant, squa- 
meux. Feuilles 5-7, subradicales, alternes , оуа- 
canaliculé, briévement engainant ; la face su 
rieure en est finement papilluleuse, parcourue 
longitudinalement par cinq nervures principales, 
entre chacune desquelles en est une autre obso- 
léte; elles sont réunies par des nervules subanos- 
omosées, imitant assez bien les lettres hébraiques 
ou syriaques (disposition que le nom spécifique 
marmorata n'exprime point). La couleur du des- 
sus est d'un vert à la fois jaunàtre et brunätre, 
que veloutent agréablement les papilles qui le 
couvrent; en dessous, cette couleur est rougeätre 
