AOUT 1848. 
586-587. 
NAPOLEONA WHITFIELDIT, 
NAPOLEONE DE WHITFIELD. 
Erym. Voyez ci-dessus, tome I, page 1. 
a! secund. A. Juss. V. Fiore, 
¿pt 
-- — Secund. Ноок. Bot. 
M 587. Calyx adhærens, coriaceus, 3-fidus, 
æstivatione valvatus. Corolla e verticillis tribus 
orum exterior maximus, 
dentatus, intermedius corona (ut in. Passi 
verum stigma) gerens. Frutices Mali Punici 
magnitudine , « cortice (in N. Уобеьи) extus rus 
bescente punctulis albis crebre consperso ; septi- 
pulposis in speciminibus nostris exsiccatis et se- 
micollapsis et cum integumento seminum conglu- 
inatis. » Semina fabe magnitudine, reniformia , 
exalbuminosa; cotyledonibus plano-convexis, ra- 
icula immersa. LINDL. (V. Fiore, t. 
paueis mutati. 
CHARACT. SPEC. — Frutex, foliis alternis 
obovato-lanceolatis, acuminatis, integris, basi 
а нее imperialis Linpu. Bot. Reg. 1844. 
Suppl. р. 77. 
Napoleona imperialis Hook. Bot. Mag. 1848. 
Tab. 4587. 
Оп зай que М. Whitfield, voyageur du 
due de Derby, a rapporté d'Afrique еп An- 
gleterre des échantillons secs et des graines 
d'une espèce de Vapoleona. Ces échantil- 
Jons ont été examinés par le D" Lindley, 
qui les a rapportés au N. imperialis de 
Palissot de Beauvois. 
La Fıore (t. 1°, р. 1), en reproduisant 
la planche de la Flore d’Oware et de Benin 
vol. 2, pag. 29, tom. 78), à la vue de 
coloris si dissemblables (le bleu , l'orange), 
avait émis des doutes sur l'identité existant 
entre l'espéce due au voyage de M. Whit- 
field et celle qu'avait décrite Palissot de 
»eauvois. Mais privée de points de compa- 
raison , elle düt s'abstenir et se borner à 
enregistrer les opinions diverses que l'arri- 
vee de la plante anglaise firent naitre. 
La Napoleona de М, Whitfield, ayant 
donné, tout récemment, des fleurs en An- 
gleterre, sir William Hooker l'a décrite, à 
son tour, et l'a figurée dans. son Botanical 
agazine, en confirmant l'opinion de 
TOM. Iv. 
M. Lindley, qui la rapportait au /Уаро- 
leona de Palissot de Beauvois. 
Voici l'article de M. Hooker : 
L'intérét extraordinaire qui s'attache à 
cette plante tient autant aux circonstances 
sous lesquelles elle a été découverte, qu'au 
nom qui lui a été donné pour honorer celui 
d'un des hommes les plus remarquables qui 
aient vécu, et plus encore peut-étre à sa sin- 
guliére structure et à la couleur des fleurs, 
telles que les représente la figure publiée par 
M. le baron Palissot de Beauvois : structure 
tellement remarquable, en effet , qu'on a ex- 
primé des doutes sur l'existence méme de 
la plante. 
Dans lan 1786, le fils d'un roi négre 
des cótes d'Afrique (écrit M. de Jussieu) , 
avait été amené en France, par un capitaine 
de vaisseau, qui, aprés quelques mois de 
séjour, fut chargé de le reconduire dans sa 
atrie, connue sous le nom d’Oware, pays 
voisin de la ligne et limitrophe du royaume 
de Benin. M. de Beauvois, privé, par une 
mesure générale, d'une charge considérable 
de finance qu'il exercait, voulut profiter de 
sa liberté et de cette occasion pour faire des 
recherches d'Histoire naturelle à Oware. П 
2 
