14 



ham, at han vilde gjore Sit til at standse Trykningen deraf. 

 Under Sagens videre Forhandling gjorde Udenrigsministeren i 

 Skrivelse af 26de August 1736 Marquis'en opmærksom paa, at 

 det syntes mere sommeligt og hæderligt for den Afdodes Minde, 

 dersom de omhandlede Opbyggelsesskrifter bleve trykte i Frankrig 

 og folgelig forsynede med en Autorisation, hvilken Forfatteren 

 selv altid havde tillagt megen Værd. Marquien vilde ved selv 

 at besorge Udgaven i Holland paadrage sig en stor Ansvarlig- 

 hed, hvorimod det Simpleste og Hensigtsmæssigste var, at han 

 oversendte Hans Eminence Cardinal Fleury en Liste over de 

 Arbeider, der vare bestemte til Optagelse i Samlingen, og at 

 Cardinalen da nærmere selv bestemte, paa hvilken Maade det 

 var passeligst, at de bleve offentliggjorte. — Marquis de Fenelon 

 tog sig vel i Agt for at reise Indvendinger mod det franske 

 Ministeriums Forslag, bevidnede sin Erkjendllighed for den Om- 

 sorg, der blev viisl hans afdode Onkels Minde ved at man vilde 

 forsyne hans Arbeider med den franske Regjerings Approba- 

 tion, men tillod sig dog at henlede Opmærksomheden paa Val- 

 get af en Censor, hos hvem han ventede at finde en storre 

 Velvillie mod Erkcbiskop Fenelons Lære og Anskuelser, end han 

 turde love sig af den frygtsomme og mistænkelige Cardinalmi- 

 nister, nemlig Hr. de Combes, Forstander for de udenlandske 

 Missioner. Under 15de Sept. 1736 svarede imidlertid Uden- 

 rigsministeren ham, at Hans Eminence Cardinalen, uagtet sin 

 store Agtelse for Hr. de Combes, dog ikke ansaae denne assez 

 fort sur certains points de theologie til at man turde betroe 

 ham Undersogelsen af Alt, som skulde optages i den nye Ud- 

 gave, hvorfor Cardinalen selv havde forbeholdt sig at domme 

 derover og vilde lade sig afgive de fornodne Erklæringer fra 

 Personer, til hvilke han havde storre Tillid. Marquien behovede 

 blot at henvende sig til Cardinalen eller til Chauvelin og angive, 

 hvad der var bestemt til Trykning, og Sidstnævnte var da be- 

 myndiget (il at indlede de fornodne Skridt med de fortrinligste 

 Bogtrykkere og Boghandlere; ja, dersom Hollænderne endelig 



