328 



findes mellem Forf. til Ap. G. og Paulus i Brevet til Gaiaterne, 

 hvor Apostlen i det 2det Cap. beretter om en Sammenkomst med 

 de andre Apostle i Jerusalem. Disse Afvigelser ere nu for en- 

 deel af den Beskaffenhed, som idelig gjentager sig i Beretnin- 

 ger over samme Begivenhed, meddeelle af forskjellige Personer, 

 og kunne uden stor Vanskelighed bringes i Overeensstemmelse, 

 naar man ikke haardnakket vægrer sig for enhver Combina- 

 tion, der pleier at ansees for ligesaa tilladelig som nodvendig 

 ved andre ellers paalidclige historiske Kilders indbyrdes Diffe- 

 rentser. *) Men af særegen Betydning er den Beretning, som 

 Ap. G. i det angivne Capitel meddeler om det Decret **), hvor- 

 ved de Christnes Forhold blev noiere anordnet, hvilke fra He- 

 denskabet vare traadte over til Christendommen. Dette Decret 

 gaaer da ud paa , „at ingen videre Byrde skulde paalægges 

 disse Christne uden folgende nodvendige Ting (uXtjV t&v ånd- 

 >ay/.sg tovtoiv): at de skulde holde sig fra Afgudsoffre (dåto- 

 lo&vza), fra Blod, fra det Qvalte g f ra Horeri (noqveia)" 

 Om et saadant Decret findes der Intet i de paulinske Breve. 

 Paulus erklærer, at i den ommeldte Sammenkomst med hans 

 Medaposlte havde disse, efterat han havde udviklet for dem 

 det Evangelium, som han prædikede blandt Hedningene (V. 2), 

 Intet lagt Hl [hans Lære] (åfiol ol doxovvvec oidsv TTooqctvédtvto 

 V. 6). Istedenfor en Mængde tvungne Forklaringer, hvorved 

 man har sogt at forene denne tilsyneladende Modsigelse snart 

 ved at skjelne mellem en privat og en offentlig Conference, af 

 hvilke hiin skulde være fremstillet i Brevet til Gal. 2, denne 'i 



*) Man s. Lechler, Das apost. u. nachapostol. Zeitalter S. 245 IF. Lekebusch 

 die Apostelgesch. S. 293 IF. 



**) Saaledes pleier man sædvanlig at betegne det i Ap. G. 15, 23—29 med- 

 deelle Brev; og Forf. lil Ap. G. synes selv at have betragtet denne Skri- 

 velse under hiint Synspunkt, siden han 16, 4 taler om ret doyuara tk 

 Xtxqifiåva vno uov c}nooi6lo>v y.cd w3t> n(>H(SuTéfj<»t> ruiv iv 'lepovoctXij/u; 

 men Jakobus selv i Ap. G. 21, 25 omtaler dog denne Skrivelse i den 

 mindre officielle Form: ntql dt Ttov nem<ntv1i6m>v Idvuv /;,««? ineaTéi- 

 lu/nev, xgivavTtS xt). o: vi have skrevet et Brev til dem etc. 



