330 



solgte paa Torvel) indskjærper de coriulhiske Christne, at de 

 baade af Hensyn til Brodre, som kunde forarges, og af Hen- 

 syn til de Farer, for hvilke de selv kunde udsætte sig (1 Cor. 

 8, 9 ff. 10, 14 (TO, handlede rigtigst i ikke at benytte deres 

 Frihed i den angivne Sag, — et Raad, som Aposteldecretet 15, 29 

 gjengiver kort og analogt i Formen: i'g wc åiaT^govvrec savvovg 

 tv TiQa^sts (o: ikke = Giad-rjtftG&f, men: ved at afholde Eder 

 fra disse Ting, ville I befinde Eder vel.*) „Men" — sporger 

 man — „dersom et Decret som det i Ap. G. 15 omtalte virke- 

 lig var blevet affattet, hvorfor har da Paulus ikke beraabt sig 

 derpaa i Brevet til Galatcrne, hvor det gjældtc at overbe- 

 vise de hedenske Christne om, at de judaisliske Ivreres For- 

 dringer paa alle Christnes Iagttagelse af den rituelle Moselov 

 var uberettiget, ikke heller i 1ste Brev til Corinthierne, hvor 

 visse Hedninge-Christnes Opfattelse af det evangelske Friheds- 

 begreb endog lod dem ansee Deeltagelse i Hedningenes Fest- 

 maaltider for tilladelig? Herpaa er Svaret folgende: hvad For- 

 holdene hos Gaiaterne angaaer, da er det klart, at de havde 

 udviklet sig ud over det Standpunkt, fra hvilket Aposteldecretet 

 var blevet udkastet. Man havde ved dettes Affattelse nærmest 

 tænkt paa, hvorledes de Christne af Hedenskabet kunde fritages 

 for „Lovens trykkende Aag", som Petrus selv kalder det Ap. G. 

 15, 10. Om de jodiske Christnes Forhold til jMoseloven tog 

 man ingen Bestemmelse., i den Forudsætning, at al Vanskelighed 

 var hævet, naar disse ligesom hidtil fulgte deres Fædres Skikke 

 og Moselovens Forskrifter, hvis Opfyldelse jo Herren selv, me- 

 dens han levede paa Jorden, ikke havde unddraget sig, og naar 

 der paa den anden Side ikke paalagdes de Christne af Heden- 

 skabet videre Indskrænkning, end hvad selv de Hedninge pleiede 

 at forpligte sig til, der som de saakaldte Portens Prosclyler 



*) At dette er Betydningen af tv ■nQHTTtiv, kan oplyses med mange 

 Iixempler fra Klassikerne, s. Papes llandwortcrbuch der griechisclien 

 Sprache. 



