334 



tor at være afpasset eller en vis Tcudents og ikke svarende til 

 den historiske Virkelighed*)- Man har for det Forsle troet i 

 Jakob i Opfattelse af Anklagen mod Paulus som ugrundet Be- 

 skyldning mere at see den Maade, hvorpaa Forfatteren til 

 Apostlenes Gjerninger vilde have Sagen betragtet, og hvormed 

 den af ham i hans Værk givne Fremstilling var beregnet paa 

 at slemme — end enten Jacobi egen Forestilling eller Sagens 

 rette Sammenhæng. Thi Pauli Breve indeholde jo de bestem- 

 teste Ytlringer om hans Anskuelse af Moselovens Gyldighed 

 som ophævet ved Christendommen. Men man betænke dog 

 derhos, at den samme Paulus, som paa det Ivrigste bestred Me- 

 ningen om Menneskenes Relfærdiggjorelse af Lovens Gjerninger, 

 som erklærede Moseloven kun for en „Opdrager til Christus" — 

 den samme Paulus har, langt fra „at lære Joderne i Hedninge- 

 landene at falde fra Moses, ikke at omskjære deres Bom og 

 ikke vandre efter deres Fædres Skikke" (Ap. G. 21, 21), udlrykke- 

 ligen i sine Breve indskjærpet, at enhver Christen skulde vandre 

 i den nationale og borgerlige Ejendommelighed, hvori Herren 

 havde kaldt ham: „Er Nogen kaldet omskaaren, han lade ikke 

 Forhuden drage over. Er Nogen kaldet i Forhuden, han lade 

 sig ikke omskjære" (nsotieTiitjfjévoc tic sxX^d-rj, ^ifj i/rionaed-w. 

 iv dxoo(ivGTiq tic ixXyttq, fitj TT£QiTS[ivé(f&æ • • . txaGzog iv 

 Tfj xXifiti ij ixXføi], sv TavTtj (isvétjoa. 1 Cor. 7, 18. 20). 

 Pauli Yltringer i Gal. 5, 2 ff om at man ved at overtage Om- 

 skjærelsen elc. falder fra Christus, danne ingen Modsigelse 

 hermed, da disse Ytlringer vare henvendte til Hedningechrislne, 

 som alene ved overtroisk Tillid til den levitisk-jodiske Lcve- 

 maades Behagelighed i Guds Oine lode sig forlede til at over- 

 tage en saadaif Byrde og derved forandre deres Stilling. Netop 

 Galaterbrevet, der saa ofte paaberaabes som Apostelhistoriens 

 „tausc" Anklager, giver os Beviser ihænde for, at Paulus maa 

 i sin Accommodation mod Jodedommen saavel ved Ytlringer som 



*) SI<jn. Bauer, Zeller, Sckwegler ctc. i deres ovcnomtalle Skrifter. 



