106 



Grammar of the 



AiDii'aten i^nchien, or tsatenA know not wlio it is. 



i^ochien, 

 Stan i^ochien emenk, 

 Stani^ochien eo'tik ehaon, 

 Stani^ochien haatsi. 



Anmaten i^ochien anaska- 



tannont, 

 Anno'aten i^ochien ionhi, 

 Chieske, 

 Aflto^enk, 



Taier enQo, 



Hechon no?i h«a a^enk, 

 Hecho7i, ato^ennonhtsa a^o- 

 ktiastif 



By cliance. 



He will come by cliance. 



I know not how he may be 

 called. 



Give me that in what quan- 

 tity you please. 



I do not know what length. 



What do I know ? 



That might be, that may be 

 true. 



Why not ? 



Perhaps it was. 



He is, perhaps, at his ease. 



ADVERBS OF COLLECTING. 



Chiate hotioii, if the aorist is used, say, chia^ation, — they 

 came at the same time. Tsinnen teste, — with whom are 

 you ? It is answered, hechonte andi, — I am with Hechon. 

 — But in the plural, is said ^nitson, — how many are 

 there of you? Answer, aki^aion, — we are four; or, 

 avaaeci. 



Ondaie ej,vej,k ^envhara, 

 Titsatont, 



Titsatrande^ettf 



Tsikitechatia, 

 Ondatonr'ontorif or, ondri' 



kute/thonk, 

 O^otio'k^.anue?!, 



That will be with the cloth. 

 Put yourselves together you 



two. 

 Seat yourselves near each 



other. 

 Go from the company. 

 There are many bustards. 



There is much people. 



