I 



Huron Language. 137 



,AteiiuioUf To L'liange, [)at'adigina ch. 



Setendi, Change, turn tiie dish, 



EiidUennion, To blame, paradi-^ina ch. 



Eiiheofi, To die, paradigiiia ch. 



Future ejhei ; negative t'ejheou'ehe. Ation — to quit, to 

 throw, of the panuiignia 5, is irregular, present a^aties-^l 

 quit, future eaa^ati; negative t^ata^atie'se ; and is similarly 

 compounded with ontion, as ^aatontion — to abandon any 

 one. 



The relative on in verbs of motion in which there is a 

 double present, the one in e, as. when one is actually 

 going on a journey, or at the end of it; the other in cs to 

 signify custom and habit ; whence the imperfect is also 

 two fold, the one in enn answering to the present in «, 

 and the other in eskva answering to the present in es. 



Verbs of motion, (as for the most, in the aorist,) differ from 

 the termination of the future allirmatlvc, and have e not a, 

 as, ahatrenda^ ndc — he goes to pray to God, when either he 

 is on the road or at least is in readiness for the journey. — 

 Atrcudacuueu, present — ^ntreudacudv — 1 come to pray to 

 God, or I arrive at the |)lace where 1 ought to pray to God ; 

 or, ^atrtndaeti'de — I go habitually to pray to God, or, I am 

 accustomed to go to pray to God, in) perfect du'eridetiuty or, 

 daesktin ; future e/itrendaenU/a ; negative, e^atreudae^iide'se 

 ^an'uotration — to follow some one. Relative, present 

 trntien ; future /r«//« / negative /r«/iV.<!t'. yJtamion — to go 

 to hv(\, |ianulignm s. Tnndes or tunUle, negative taiidese. 

 Kiitttni^daMtii /mil — logo to hunt, of paradi^nia rh ; nidia- 

 ihiini — to Ijorrow, of the paradii,'nKi r//. J'lnnunchiun — to 

 go and fetch un\w. one. Kclalive, ^r/ironiwu — to go to 

 takr any one. Uelativc from vntrmi. 'Ihe following 

 diHer in ihe futun- adirmative m uht-ntun — to go before, of 



s 



