152 Logan, Cresap, a?id Rogers. 



ever he came cold and naked, and he clothed hirti 

 not." 



■ 



In the Abbe Robin's edition of the speech, we have 

 nothing like this, unless, indeed, some bold critic should 

 fancy that he sees a resemblance in these tame and feeble 

 words : " No one has more love for the white men than 

 I have." Perhaps, it may be thought, that this sentence 

 bears some resemblance to the following words, in the 

 speech of Logan : " Such was my love for the whites, 

 that my countrymen pointed as they passed, and said, 

 * Logan is the friend of white men." 



The second paragraph in Mr. Jefferson's edition is 

 as follows : " During the course of the last long and 

 bloody war, Logan remained idle in his cabin, an advo- 

 cate for peace." 



■)■) 



The Abbe's Lonan says nothing about the last war j 

 nothing about his remaining idle in his cabin ; nothing 

 of his having been an advocate for peace. 



" I had even (says Logan) thought to have lived with 



you, but for the injuries of one man." In vain do 



we look for any thing like this in the speech of Lonan. 



" Colonel Cresop, the last spring, in, cold blood, and 

 unprovoked, murdered all the relations of Logan, not 

 sparing even my women and children." So we have 

 it in Mr. Jciferson's edition. In tlie Abbe Robin's 

 translation, it is as follows : 



