Mr. Carte's Model of a Pump. 7, 



Inspiration est complete. Comme chaque mouvement 

 d'aseension du cylindre-piston introduit dans le cylin- 

 dre inferieur une quantite d'eau plus grande que celle 

 enlevee dans le mouvement de descente, il arrive qu'une 

 espece de soupape de surete devient necessaire coutre 

 le trop plein du renflement. Le tube vertical que vous 

 avez vu ajouler au renflement, remplit cet office. 



L'auteur a fixe particulierement votre attention sur 

 celte Jerniere partie de son appareil, parcequ'dle reaw 

 Use le mieux sa grande promesse, a savoir I'emploi do 

 1'eau comme garniture. II nous semble qu'en cela, il 

 a reussi comple.tement ; il nous semble que si sa pompe 

 n'etait pas soumise aux inconvenients forces du cylin- 

 dre-recipient, si ce point de jonction que nous vous 

 avons denonce n'existait plus, I'invention de Mr. Carie 

 realiserait la perfection possible. 



Apres ces explications, nous pouvons resoudre les 

 questions pioposees, et d'abord la premiere : a savoir: 

 La pompe de Mr. Carie est-elle un appareil nouveau, 

 et en quoi consiste 1'invenlion ? 



II nous semble que Pidee d'un cjlindre creux qui, 

 par ses mouvements de descente et d'aseension, prend 

 1'eau pour la refouler ensuite, il nous semble que cette 

 idee et son execution appartiennent a Mr. Carie. Ce 

 cylindre que nous avons appele cylindre-piston est 1'i- 

 dee-mere, le principe de la nouvelle pompe. II est 

 possible que l'auteur y ait ete conduit par le cylindre 

 solide qui remplace le piston dans les pompes dites as- 

 pirantes et foulantes ; mais entre ces pompes et celle 

 de Mr. Carie, il y a une difference si enorme, que son 

 invention ne perd rien a cette comparaison. 



II nous semble aussi que l'addition du cylindre infe* 



