_68_ 



stillede de Forventninger , som dets Forfatters berømte Navn 

 havde vakt. I den historiske Fremstilling og Udvikling af Jesu 

 Liv, som Neander udgav Aaret efterat Strauss's Værk var sluttet*), 

 gav Forfatteren kun leilighedsviis Antydninger om Beskaffenheden 

 af den evangeliske Htstories Kilder. Han antog, at de evange- 

 liske Fortællinger, som først forplantedes mundtlig, dog meget 

 tidlig vare blevne optagne i skriftlige Bearbeidelser. Selv Pau- 

 lus har uden Tvivl benyttet saadanne. Ved en Sammenstilling 

 af disse enkelte deels mundtlige deels skriftlige Overleveringer 

 vare vore to første Evangelier fremstaaede. Matthæusevangeliet 

 i sin nuværende Form hidrører imidlertid ikke fra Apostlen af 

 dette Navn, men hviler paa et af Matthæus paa Hebraisk affattet 

 Grundskrift. Som den egentlige Klippegrund for den evangeliske 

 Historie staaer, ifølge Neander, Johannesevangeliet. Men denne 

 Evangelists Forhold til Synoptikerne underkastes ikke nogen nøiere 

 Prøvelse. En ubetinget Autoritet, saaledes som de ældre Theo- 

 loger fordrede paa Grund af Inspirationsbegrebet , tilstaaer Ne- 

 ander ikke Evangelisterne: der indrømmes mulige Vildfarelser, 

 Misforstaaelser, urigtige Anvendelser af det G. T.'s Skriftsteder 

 om ogsaa kun i mindre vigtige Anliggender; Lucas faaer stundom 

 Ret mod Matthæus, stundom Matthæus mod Lucas ; selv Nean- 

 ders Yndlingsevangelist, Johannes, frikjendes ikke for al subjektiv 

 Indvirkning paa det objektivt givne Forhold. Rationaliserende 

 Forklaringer af Mirakler blive stundom, om ogsaa kun med be- 

 skeden Tvivl og problematisk, bragte i Forslag. I Fortællingerne 

 om, hvorledes Christus stillede Stormen paa Søen, sættes hans 

 Indvirkning nærmest i Beroligelse af Disciplenes Sind , under- 

 støttet af Guds Førelser i Naturens Rige. Forvandlingen af Vand 

 til Viin ved Brylluppet i Kana , var ikke nogen Forvandling i 

 egenlig Forstand, men en Meddelelse af Vinens Kraft til Vandet, i 

 Lighed med visse Mirakelkilders berusende, viinlignende Vand etc. 



Das Leben Jesu Christi in seinem geschichtlichen Zusammenliange und 

 seiner geschichtlichen Entwickelung dargestellt von A. Neander, Ham- 



burg 1837. 



