— 421 — 



Le travail de M. Hedley est publié en trois parties, La 

 première, consacrée aux Gastéropodes, est la plus étendue. 

 Nous constatons qu'une proportion appréciable des espèces 

 citées habitent également la Nouvelle-Calédonie. Citons les 

 Genres nouveaux, espèces nouvelles ou variétés nouvelles 

 décrits dans cet ouvrage : Phenacolepas senta, allié à P. 

 cinnamomea Gould; Teinostoma qualum; Cirsonella ovata; 

 Eulima decipiens; Stylifer variciferus ; Obtortio nov. gen. 

 (type : Rissoa pyrrhacme, Melvill et Stauden); Scala revo- 

 tuta, espèce à tours largement disjoints; Scalio la lapilli fer a; 

 Hissoa inmsihilis; Hissoina gemma: Rissoiiia polytropa; 

 Dialia virgata; Caecum vertébrale; C. gulosum; Cerithium 

 oceanicum; var. ellicensis de C. brève; C. spiculum; C. 

 strictum; C. impendens; C. elegantissimam ; Contumax nov, 

 gen., allié ânGeare Cerithiopsis ; Contumax déco llatus ; Ceri- 

 thiopsis electrina; Triforis torquatus (ce dernier vivant 

 aussi en Nouvelle-Calédonie); T. clio; T. thetis ; Ovula ller- 

 vieri; Murex funafutiensis; M. radula; i\assa semitexta; 



botanistes japonais se passent maintenant des langues occidentales, 

 assurés qu'ils sont d'être lus par un nombre suffisant de spécialistes 

 compétents. Les conchyliologues japonais suivront les mêmes erre- 

 ments lorsqu'ils seront assez nombreux, il n'en faut pas douter. 

 Beaucoup de naturalistes russes font de même. Chez tout grand peuple 

 dont le mouvement scientifique est devenu important, il y a une ten- 

 dance forcée, parmi les hommes de science, à renoncer à l'emploi d'une 

 autre langue vivante, emploi contraire à leur esprit de nationalisme 

 et devenu superflu à leur point de vue, puisqu'ils sont compris des 

 savants, les plus intéressés, somme toute, à leurs découvertes. Nous 

 estimons donc qu'une langue morte et neutre comme le latin, dont tous 

 les naturalistes possèdent suffisamment le maniement, a seule quelque 

 chance d'être universellement adoptée , et nous en préconisons 

 l'usage général, au moins sous forme de diagnoses. Même dans les 

 ouvrages publiés dans nos régions et où le texte latin fait presque 

 double emploi avec le texte courant, son utilité est évidente, car les 

 naturalistes des pays orientaux ne sont pas tenus de connaître toutes 

 les langues de l'Extrême-Occident : c'est en leur évitant cette énorme 

 difficulté que nous pouvons espérer d'eux la réciprocité. 



H. F. 



