— 176 — 
HORTICULTURE D'ORNEMENT. 
CHRYSANTHÈMES D'AUTOMNE. 
L'introduction des Chrysanthèmes d'automne vient d'être l'objet d'un 
article intéressant dans le Gardeners Chronicle. On sait que ces plantes, : 
l'un des principaux ornements de nos jardins dans le mois de novembre (ce 
qui leur à fait donner le nom de Fleurs de St-André), sont originaires de 
l'Orient, où les anciens voyageurs les ont signalées comme généralement 
cultivées longtemps avant qu'on les connût en Europe. Gemelli, qui a tra- 
versé une partie de la Chine en 1696, nous apprend comment les Chinois 
les plaçaient entre des rangées de briques pour orner les allées de leurs 
promenades; Loureiro les a vues en Cochinchine, Thunberg au Japon. Mais 
l'auteur ancien qui nous ait donné le plus de détails sur ces charmantes 
fleurs est Rumphius, dans son Æerbarium amboinense (1741-55). Les Chry- 
santhèmes, d'après lui, étaient cultivées non-seulement en Chine et au 
Japon, mais aussi dans l'Inde et la péninsule de Malacca, et dans ces 
diverses régions il en existait un nombre infini de variétés, dont plusieurs 
à très larges fleurs; le Chinois qui obtenait les fleurs les plus larges hono- 
rait par ce fait, d'une manière toute spéciale, les hôtes qu'il conviait à des 
festins décorés par ces fieurs. L'une de ces variétés était désignée par un 
nom qui en chinois signifie « la femme ivre » : ses petites fleurs blanches 
pendent le matin sur les tiges et se dressent dans le milieu du jour, pour 
se pencher de nouveau le soir. 
L'immense variété des Chrysanthèmes d'automne que nous cultivons se 
répartit entre deux espèces admises par les botanistes, le Pyrethrum üindi- 
cum et le P. sinense. Au P. indicum appartiennent les plantes à petites 
fleurs vulgairement désignées sous le nom de Chrysanthème pompon, la plus 
anciennement introduite; au P. sinense les plantes à larges fleurons et à 
tige haute et lâche, dont les variétés sont aujourd'hui les plus recherchées 
dans nos expositions florales. Il ne faudrait pas prendre ces noms à la 
lettre, car le Pyrethrum sinense, bien que cultivé sur une large échelle en 
Chine, est réellement originaire du Japon; il s'est même naturalisé sur 
quelques points en Amérique, car nous voyons dans le Prodromus que 
Vauthier l'a recueilli comme sauvage aux environs de Rio de Janeiro. 
L'autre espèce, le Pyrethrum indicum, est au contraire spontanée en Chine 
aussi bien que dans l'Inde. C’est celle-ci que renferment les plus anciens 
herbiers, notamment celui de Sloane; c'est elle aussi que Plukenet à 
figurée en 1692 dans sa Phytographia. | 
Dès l'année 1764, un spécimen vivant en fut présenté à la Société royale 
d'Horticulture de Londres, et l'échantillon encore conservé aujourd'hui au 
British Museum prouve que c'était bien le P. indicum. Pour le P. sinense, 
le plus ancien échantillon est celui que renferme l’herbier Banks; il est dû 
à sir George Staunton, qui voyagea en Chine vers l’année 1793. 
L'époque de l'introduction de ces plantes dans les jardins est plus difficile 
