vendas (auberges). Puis plein dc confiance 

 dans ma force et dans le viatique dont je 

 1'accompagnais, je me mis en devoir de quit- 

 ter Rio de Janeiro. 



Je m'embarquai des 6 hcures du matin, 

 parle plus beau temps du monde, suivi de 

 mon negre , sur une de ces barques a voile 

 : fallua), qui sillonnent 



tient le gouvernail. En trois heures envi- 

 ron , nous atteignimes Piedade, petite bour- 

 gade, dans laquelle je me procurai deux 

 mules , l'une pour me servir de monture et 

 l'autre pour porter mes bagages. Quant a 

 mon negre Domingo, il dut faire la route, 

 cum pedibus etjambis.ie partis sur-le-champ 

 de Piedade, dans le but de gagner Frechal, 

 petite ville a 5 lieues environ de distance de 

 celle-ci , et ou je me proposals de passer la 

 nuit. Je traversal une plaine sablonneuse , 

 et la de flaques d'eau , ou 

 Ttjpha et des Car ex, sem- 

 blables en tout a ceux d'Europe, meles a 

 des Pontederia crassipes, a des Papy- 

 rus, etc., en pleine floraison. Sur les bords 

 s'etalaient des touffes de Dichorisandra 

 thyrsiflora. Dans les baies , de belles Apo- 

 cynees, des Asclepiadees , des Convolvu- 

 lacees, deployaient tout leur luxe floral; 

 je remarquai surtout parmi ces arbris- 

 seaux grimpants un jasmin a odeur suave. 

 La Verbetia jamaicensiSy le Vassoura (Sida 

 carpinifolia) et une Rubiacee (la Sper- 

 macoce viarum), abondcnt le long de la 

 route. Dans les sables, des Cereus, des 

 Opunlia et d'autres cactees plus humbles, 

 herissaient le sol, et par dessus toutes, do- 



Fourcroya gigantea. 



Je suivis le bord d'une petite riviere na- 

 vigable le Mage-assu , qui se jette dans la 

 baie, et arrivai bientot a Mage , petite ville 

 malsaine , en raison des marecages qui 1'avoi- 

 sinent; maisassezmarcbande, etqui fournit 

 il Rio de grandes quantites de farinc de 

 Mnndioca (Cassave; Mani( 



com me on sait de diverses especes de Jani- 

 pha (/. Manihot, etc.). De Mage a Frecbal, 

 le pays s'eleve un peu et se couvre de pe- 

 tites collines cultivees en Manioc. 



J'arrivai dans cette dernicre ville le soir. 

 Mon negre, qui connaissait ce pays, pour 



tagne, me conduisit au Ranclto, ou nous 

 devions passer la nuit. Les Rancbos sont les 

 seules auberges du pays, ce sont de grands 

 hangards soutenus par des poteaux ; I'en- 

 semble en est sale, degrade et presque 

 jamais netoye ni repare. C'est lii que betes 

 et gens, au milieu de la fumee des fcux 

 divers qu'allument les voyageurs, et prin- 

 cipalement les muletiers , pour se rechauf- 

 fer (les nuits sont tres froides) ct faire 

 euire leurs aliments: et des odeurs de toute 

 espece, qui s'exhalent de tous les coins de 

 ces miscrables habitations, couchent pele- 

 mele, qui sur des peaux de boeufs,qui enve- 

 loppes d'une couverture de coton , qui sur 

 les herbes donnces a paitre aux betes de 

 somme. Ifciircux Ic vovageur pourvu d'un 



•es gens. 



>utez a ce tableau, des troupeaux de 

 errants, furetant avec leur grouin 

 nde dans tous les coins et disputant 

 gens la nourriture qu'ils prennent; 

 rmes chauve souris, qui logent dans 

 mbles et qui . cffarouchees par les lu- 

 mieres et le feu , traversentde leur vol lourd 

 cmbarrasse le Rancho, succnt la nuit le 

 sang des mulcts, et quelquefois, dit-on, 

 des hommes; la vermine qui le visite 

 ouvent, et parmilaquelle il faut comp- 

 ter le millepieds, le scorpion, la puce pe- 

 netrante (Bicho dope), les mosquitos, les 

 borrachudos ou chiques, les broccbos, pe- 

 tit coleoptere dont la piqure est des plus 

 douloureuses , etc. Le Bicho do pe ressem- 

 ble, comme on sait, a notre puce; il est plus 

 petit et plus allonge, court plus vite, mais 

 saute moins lestement. II s'attaque aux pieds 

 et aux mains, tout autour des ongles, s'y en- 

 fonce sans qu'on 1c sente, y grossit, y pond. 



