

[Vol. 2 

 12 ANNALS OF THE MISSOURI BOTANICAL GARDEN 



St. Louis sich wiirdig in die Reihe der groszeren derartigen 

 Institute eingegliedert, und trotz der groszen Entfernung hat 

 schon mancher europaische Botaniker diese Statte der Wiss- 

 enschaft ausgesucht und die Kunde von seiner raschen Ent- 

 wickelung in feme Lander getrairen. 



Aber nicht nur durch den Beweisz sind die Bande zwischen 

 unseren deutschen Botanikern und den am Shaw's Garden 

 arbeitenden Fachgenossen gekniipit worden, auch durch man- 

 nigfachen Austausch von Material und Gedanken haben sich 

 viele Beziehungen ergeben, die heute eigentlich ihren Ausdruck 

 durch das Erscheinen einiger unserer bedeutendsten Fach- 

 genossen, Klebs und Fitting, ihren Ausdruck haben finden 

 sollen. 



Da dies nun nicht sein konnte und iiuszere Umstande mir 

 als dem einzigen deutschen Botaniker die Teilnahme an Hirer 

 Feier vergonnt haben, so mochte ich nicht versaumen, Ihnen 

 im Namen der deutschen Botaniker die besten Wiinsche aus- 

 zusprechen. 



Fiinfundzwanzig Jahre erscheinen als eine kurze Spanne 

 Zeit und doch haben Sie ein Reclit den Absehlusz dieser fiinf- 

 undzwanzig Jahre zu feiern. Dieser erste Zeitabschnitt ist 

 einer der wichtigsten, vielleicht iiberhaupt der wichtigste, denn 

 in ihm sind die Grundlagen fur die ganze Zukumf t des Gartens 

 geschaffen worden. Was in diesen Jahren geschaffen worden 

 ist, das haben Sie alle gesehen. Noch erkennt man da und 

 dort die kleinen und einfachen Verhiiltnisse, unter denen die 

 Arbeit begonnen worden ist, aber daneben und sie iiberragend 

 hat schon die neue Zeit dem Garten und seinen Gebauden ihr 

 Geprage aufgedriickt. Uberall sieht man, mit welcher Plan- 

 maszigkeit und Groszziigigkeit die Entwickelung gefordert 

 worden ist und wie sowohl der wissenschaftlichen Arbeil, wie 

 der Nutzbarmachung fur die grosze Allgemeinheit in jeder 

 Weise Rechnung getragen wird. 



Aber auch denen, die nicht in der Lage sind, die Schatze 

 des Gartens, der Laboratorien direkt zu benutzen, haben Sie 

 eine Quelle der Belehrung und Anregung gegeben durch die 

 Herausgabe der beiden periodischen Schriften 'Annals of the 

 Missouri Botanical Garden' und 'Missouri Botanical Garden 



