83 



La biología de la sardina es un estudio lleno de dificulta- 

 des que ciertamente se van venciendo y se vencerán por com- 

 pleto ; tiene gran interés científico, pero aun mayor importan 

 eia económica. A él dedican sus desvelos personalidades 

 eminentes de la ciencia, pero a quien más interesa y quien 

 tiene medios mayores para resolver los múltiples problemas 

 de la vida de la sardina, somos nosotros en cuyas costas apa- 

 rece todo el año y de la que obtenemos rendimientos cuan- 

 tiosos. 



Las observaciones de M. Ducloux merecen tenerse en 

 cuenta porque las dicta un buen juicio, aun cuando algunas 

 puedan conceptuarse equivocadas gracias a recientes obser- 

 vaciones que él no conocía y no pudo tener en cuenta. 



La clasificación de las especies que cita es irreprochable, 

 mu\- cuidadosos los datos de tamaños, de épocas de pesca, 

 de localidades, y los nombres vulgares que acompañan a la 

 mayor parte de las citas científicas. 



Pero lo más notable de los trabajos de M. Ducloux son 

 las fotografías. Disponemos de más de cincuenta, pero sólo 

 publicamos algunas para que se juzgue de la exactitud y de 

 la habilidad con que están hechas. Van acompañadas del 

 nombre técnico, el vulgar y el tamaño relativo del ejemplar. 

 Las aprovecharemos en la primer publicación importante 

 que hagamos acerca de peces y pesca de Galicia ; merecen 

 figurar en una iconografía espléndida. 



Para obtenerlas construyó M. Ducloux un dispositivo 

 especial que permitía hacerlas en cámara vertical y sobre 

 fondo adecuado. Hemos visto el aparato, que es ingenioso. 



Las señoras viuda e hija de M. Ducloux han prestado 

 un señalado servicio a nuestros planes de estudio, de inven- 

 tario y de fomento de la riqueza pesquera española. 



Repetimos nuestro agradecimiento. 



Odón db BUEN 

 Enero de 1919. 



