( 305 ) 

 Pour le (lire en passant , ces origines Iroyennes , indé- 

 pendamment des traditions qui font aborder dans les 

 Gaules des colonies sorties d'ilion, ne pourraienl-clles pas 

 avoir pris leur source ou leur développement dans cette 

 circonstance que, vers la fin du I" siècle, Trajan établit, 

 dans le pays où les Sicambres soumis par Tibère avaient 

 été déportés, une colonie appelée Trajana à cause de 

 lui, et dont le nom a été changé depuis en Trojana? 

 Or, cette colonie n'est autre chose que Santen, la capitale 

 de Sigemunt, roi des Pays-Bas, dans les Nibetungen, le 

 berceau des fables épiques allemandes : 



Do wûhs in IViderlanden eins vil edelcii chnneges chint , 

 Des vater dcr liiez Sigemunt, ain' muter Siyelint, 

 In einer richen biirge, witen uol léchant , 

 IVidene hi dcm Rine , din was ze Santen gênant. 



Busching cite des médailles des XI" et XV* siècles où 

 Santen est effectivement appelée Troja (1). 



Je transcris ici de nouveaux fragmens du roman de 

 Jourdain de Blaye , pour prouver ce que j'ai allégué tout 

 à l'heure : 



F" ij V. Assis sont au souper en le salle pavée, 



Et quant eurent mengiel tout à leur destrée , 

 Les napez ont oslé la mainsnie privée. 

 Evous le mal de coy mainte dame est pénée, 

 <5 Qui saizi Ermengarl, la contesse senée. 



(I) Moke, Des principales branches de la race germanique , dans les 

 IVouv. Arch. hist. oct. 1837, p. 386. 



Vek8 1 Pavée, voy. v. 39, salle vontie , etc. 



2 Uettitc, destréée , appétit. Destrar, dit Roquefort, bij^iiifie >nfJK 

 rir. Dcslruéc , destréée , serait ici la mesure de l'appétit. 



