( 465 ) 



» vray de la vérité de cela, il pensa à part soy : « Main- 

 » tenant j'ay ouy dire souvent qu'il avoit une grosse ver- 

 » rue sur la nuque du col. >> El s'approcha pour y voir 

 » si elle estoit ainsi en cette figure, et s'il l'y trouve- 

 » roit. Et il trouva ainsi la verrue, car il s'arresla coi 

 » comme un baston picqué, et incontinent après il se 

 » disparut, après que l'empereur en eut accomply son 

 » désir (1). » 



Tels sont les récits de la rêveuse Allemagne. Nous 

 allons maintenant rentrer dans les trivialités de la vie. 



L'empereur venant un jour d'Anvers à Bruxelles, des 

 cavaliers de sa suite écrasèrent une brebis. Le berger les 

 suivit et avant inutilement demandé qu'on l'indemnisât 

 de cette perle, il fit arrêt sur la personne de l'empereur. 

 Charles loin de s'offenser d'une pareille hardiesse, voulut 

 que l'afTaire fût plaidée selon les régies, et fut condamné 

 à payer la brebis ainsi que les dépens du procès. Quel- 

 que temps après , le rapporteur de la cause mandé à la 

 cour, fut interrogé s'il n'avait point d'égard à l'autorité 

 du prince. Il répondit noblement qu'il lui rendrait tou- 

 jours ce qui lui était dû, mais qu'en matière de justice 

 il ne craignait que Dieu. L'histoire rapporte que Charles, 

 louché de l'intégrité de ce magistrat, dont malheureu- 

 sement on n'a pas conservé le nom , l'attacha à sa per- 

 sonne et eut recours à ses conseils dans les occurrences 

 les plus importantes. 



(') Cette anecdote reasemble beaucoup à celle racontée de l'abbé 

 Tritheim et de l'empereur Itlaxiniilicn. Aug. Lercheimer, Bedenkcn 

 von zau/jvrci , p. 8, les frère» Griiuni, Deutsche Sugen , t. Il; l'ar- 

 ticularitéf inédites sur Charles- Quint, 66; Dict. de la conversation 

 it de la lecture, XXVI, 346-47. 



ToM. V. 32 



